轉錄於中時電子報，網址如下:
https://www.chinatimes.com/opinion/20190323000009-262107?chdtv
成吉思汗的同父異母弟別勒古台也擔任法官且還在世，但也遭拔除權力，成吉思汗的怯薛
成員亦然。這些怯薛成員原受命執行、保護律法，但此時只負責保護成吉思汗下葬處。蒙
哥汗似乎打定主意，凡是與他祖父的淵源比他與祖父的淵源還要深的人，都要消滅。他逮
捕老札兒赤兀歹的孫子也孫帖額，也就是當初護送成吉思汗遺體到不兒罕合勒敦山的人，
結果也遭殺害。
推翻祖父的律法
老鎮海，也就是信基督教、一直忠心耿耿效命於成吉思汗的那位大臣，也遭拋棄。據拉希
德丁的說法，他「困惑於行事作風，沒人聽進他的話和建議。」最後，鎮海也遭以極薄弱
的藉口於一二五二年秋遭處決。
蒙哥汗任命新法官和官員來執行起訴。他不要自己身邊有人與成吉思汗有直接關連。他知
道若要推翻他祖父的律法，他需要更高的先例。據拉希德丁的說法，他在《亞歷山大傳奇
》這部講述亞歷山大大帝冒險事蹟的通俗著作裡找到所要的。蒙哥汗的某個顧問宣讀了此
書的一段，說亞歷山大遇到有人造反，於是派人去向他過去的老師亞里斯多德請教「該怎
麼對付他們」。亞里斯多德未開口回答，而是連根拔除一棵大樹，意思就是不除掉老樹，
新樹長不出來。據拉希德丁的說法，蒙哥汗「聽了這故事非常開心，瞭解到必須除掉這些
人，讓其他人留在原位。」這則故事只是個神話，或者它與成吉思汗清清楚楚的敕令、教
誨相牴觸，並不重要。蒙哥汗下達了他的裁定。
蒙哥汗把成吉思汗的斡兒朵，也就是原屬於成吉思汗妻子所有、搭設在不兒罕合勒敦山作
為皇陵的那些帳篷拆走，改搭建在他的都城哈剌和林附近的乾草原上，然後以這些帳篷作
為審判他親人的場所。據拉希德丁的說法，蒙哥汗「前去成吉思汗的斡兒朵，坐在椅子上
，審判他的皇族堂兄弟、親王和前嗣子。」當時的人認為成吉思汗的靈仍有一部分住在這
個斡兒朵裡，他未阻止這些審判和懲罰一事，被解讀為在死後加持蒙哥汗的統治，支持這
些審判。
蒙哥汗的檢察官使出很有效的一招，即兜著圈子問問題，等到被告搞清楚中了圈套時已經
太遲。一如讓獵物跑到精疲力竭，然後輕鬆將其捕獲的獵人，檢察官跟被告慢慢磨上數天
，讓他們暢所欲言，心知他們最後會露出破綻，讓檢察官抓到把柄。拉希德丁寫道，「他
們提問的方式極為奸巧，以讓他們自己話裡露出矛盾」，從而將他們定罪。
嘴被塞進石頭至死
公開起訴堂兄弟一事持續了數天，在這期間證人屈打成招，供認罪行，出賣他人。審判變
質為公開拷問大會。信佛教的畏兀兒統治者在法庭上否認加諸他的罪名，「他們即用力扭
他的手，使他最終頂不住而趴在地上，然後往他額頭按上一個木質夾具。」其他人被帶上
法庭作出不利於他的證詞，「嘗過韃靼人懲罰的苦頭之後，他們說出藏在心中的事。」然
後這位畏兀兒統治者被帶回他族人那兒公開處決；他的兄弟奉命砍下他的頭，他的共犯則
「腰斬」。
「有七十七人，全遭處死」，數百人受到別的懲罰。殺死家族成員時採不流血的方式，但
蒙哥汗似乎決意要以最令人毛骨悚然的方式將他們處死。兩名遭控訴的兄弟「嘴巴……被
塞進石頭至死」，然後他們的父親被捕，押去「與他的兒子會合」。這種行刑方式使受刑
人無法為自己不朽的靈魂逃出肉體而發出最後祈求。
或許出於眼紅，蒙哥汗知道莫圖根是成吉思汗最寵愛的孫子，於是對莫圖根的兩個兒子施
予特別殘酷的對待。蒙哥汗刻意挑選對他們心懷仇恨的人為法官，主持對他們的訊問和審
判。拉希德丁寫道，「汗廷的執法官像許許多多的死神使者到來」。其中一個兒子叫不里
（Buri），在歐洲打過仗，從日耳曼帶回一隊薩克森（Saxon）礦工，要他們傳授採礦本
事。結果他被嘲笑為爛醉的惡霸，押到俄羅斯給他的堂兄弟拔都處置，處置方式不明。莫
圖根的另一個兒子被帶上法庭，眼睜睜看著被一同送上法庭的妻子遭拷問、審訊。法官「
滿懷宿怨」，經過一番馬虎的審問後，「下令將她的四肢踢成爛泥」。兩兒子處死的方式
不明，但心懷報復的法官似乎很高興讓每個被他判死的人受到特別恐怖的處置。
被捕的皇族成員原只有七十七人，但隨著起訴行動遍及帝國全境，更多敵人被認出，被捕
者迅即增加為數百人。清洗過皇族和高官之後，蒙哥汗似乎決意擴大清洗範圍，把與他祖
父有宗教性或精神性關連的人一律除掉。新統治者們是他的後裔，他們不想要身邊有人與
成吉思汗的關係比他們與成吉思汗的關係更直接，與他的私誼比他們與他的私誼更深。
據志費尼的說法，有名侍臣「上了腳鐐手銬，關了將近兩年，在那期間，由於經受種種盤
問和懲罰，他覺得人生毫無樂趣。」最後，「他認命接受一死，把自己的身體交給命運處
置，招認犯下他根本未犯的罪。他也遭丟入河裡，他的妻子、小孩都成了刀下亡魂。志費
尼，一如他的父親，極力支持蒙哥汗，但他報導了在蒙哥汗上台後的大清洗裡發生的許多
這類慘劇。舉例來說，他寫道蒙哥汗命人「左右擊打」一名被告，「直到將他的四肢都打
爛為止；他就這麼喪命。他的妻子和小孩都被貶為奴，顏面掃地，受盡羞辱。」蒙古皇族
陷入內鬥，彼此圖謀加害對方時，帝國的邊陲繼續瓦解。蒙哥汗一完成內部清洗，即決心
恢復成吉思汗的帝國。他派兵展開新一波對外征伐，以收復失土，擴張版圖。他對自己家
族成員的殘酷對待，只是他打造更大、更好之蒙古帝國的計畫序曲。他的外敵有充分理由
擔心最壞的情況降臨。蒙哥汗已在準備讓他們最不想看到的事情成真。（系列完）