標題: 立即停火！巴基斯坦與阿富汗達成協議 結束一週邊境衝突
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5216227
編譯陳成良／綜合報導
卡達（Qatar）外交部19日凌晨表示，巴基斯坦與阿富汗在卡達首都杜哈（Doha）的會談
中，已同意「立即停火」。此前，巴基斯坦的空襲行動造成至少10名阿富汗平民死亡，破
壞了先前的休戰協議，並加劇了近一週的致命邊境衝突。
根據《法新社》報導，卡達外交部表示，在卡達與土耳其斡旋下，雙方同意立即停火，並
「建立機制以鞏固兩國間持久的和平與穩定」。雙方也同意在未來幾天舉行後續會議，以
確保停火的可持續性。
巴基斯坦國防部長阿西夫（Khawaja Asif）證實已達成停火協議，並表示雙方將於10月25
日在伊斯坦堡（Istanbul）再次會面。他在社群媒體上表示：「從阿富汗對巴基斯坦領土
進行的恐怖主義將立即停止。兩個鄰國將互相尊重彼此的主權。」巴基斯坦外交部早前表
示，杜哈會談旨在「結束源自阿富汗、針對巴基斯坦的跨境恐怖主義」。
在會談前，一名阿富汗神學士（Taliban，另譯塔利班）高階官員向《法新社》透露，巴
基斯坦17日晚間轟炸了帕克蒂卡省（Paktika）3處地點，並警告喀布爾將會報復。帕克蒂
卡省一家醫院的官員表示，有10名平民（包括兩名兒童）在空襲中喪生，另有12人受傷，
死者中包含三名板球運動員。
安全問題是兩國緊張關係的核心，巴基斯坦指控阿富汗庇護由「巴基斯坦神學士（塔利班
）運動」（Tehreek-e-Taliban Pakistan, TTP）領導的武裝團體，但喀布爾否認此說法
。儘管達成停火，阿富汗南部史賓波達克（Spin Boldak）的一名部長表示：「目前情況
正恢復正常，但仍處於戰爭狀態，人們感到害怕。」
───────────────────────────────────────
印度、阿富汗關係升溫 巴基斯坦怒控新德里煽動塔利班
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5216695
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
本月巴基斯坦與阿富汗爆發罕見的血腥邊境衝突之際，伊斯蘭馬巴德將矛頭指向另一宿敵
印度、指控其「煽動」阿富汗塔利班。此番指控的背景是，印度與塔利班政府的關係近幾
個月來迅速升溫，而巴基斯坦與喀布爾的關係則急劇惡化。
根據「法新社」報導，巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）表示，新德里「煽動」阿
富汗塔利班；國防部長阿西夫（Khawaja Muhammad Asif）則形容喀布爾的行為如同「印
度的代理人」。
近幾個月，伊斯蘭馬巴德警惕地觀察到印度與塔利班統治的阿富汗關係升溫。這場外交和
解在塔利班外交部長穆塔基（Amir Khan Muttaqi）於10月9日抵達新德里時達到高潮，這
是自2021年塔利班重新掌權以來，首次有高階塔利班領導人訪問印度。
就在印度為這位受聯合國制裁的部長鋪上紅地毯之際，喀布爾及巴基斯坦邊境附近一個市
集發生了爆炸；雖然爆炸之事無人認領，但塔利班政府指責伊斯蘭馬巴德進行「前所未有
」的入侵並展開報復。雙方交火引發超過1週的致命砲擊和無人機攻擊，是南亞鄰國間多
年來最嚴重的暴力衝突。
曾經是盟友的阿富汗與巴基斯坦，自美國領導的部隊撤離和塔利班政府回歸以來，關係一
直冷淡。伊斯蘭馬巴德持續指控塔利班當局為武裝團體提供庇護所，導致巴基斯坦國內致
命恐怖攻擊激增。
巴基斯坦塔利班（TTP）及其附屬組織是大部分暴力的幕後黑手。一名巴基斯坦安全消息
人士向法新社透露，僅在10月份，就有超過100名安全人員和警察在來自阿富汗的襲擊中
喪生。
巴基斯坦前外交官洛迪（Maleeha Lodhi）認為，塔利班外長的新德里之行可能是「刺激
因素，但並非巴基斯坦報復的動機」。她說：「巴基斯坦對塔利班當局憤怒和沮喪的主要
原因，是他們拒絕遏制TTP。」
塔利班聲援印度克什米爾立場 聯合聲明觸怒巴基斯坦
當塔利班部長就4月22日帕哈爾加姆（Pahalgam）恐怖攻擊事件向印度表達「聲援」時，
公眾輿論發生了轉變。那次攻擊發生在爭議的克什米爾地區，引發印巴2個核武國家為期4
天的戰爭，印度指責巴基斯坦支持恐怖份子。
阿富汗部長的聲援為他在印度贏得了一些支持者，但卻激怒了伊斯蘭馬巴德，因為聯合聲
明將爭議地區描述為「印度查謨和克什米爾」（Jammu and Kashmir, India），暗示了印
度的主權。
交流結束時，新德里宣布升級駐喀布爾外交使團為正式大使館，這為塔利班政府爭取正式
國際承認的最終目標邁出重要一步。
───────────────────────────────────────
巴基斯坦施「精準空襲」 稱殺阿富汗70恐怖分子
https://is.gd/mWgAYa
【明報專訊】
巴基斯坦軍方消息人士昨日（18日）凌晨宣布，軍方較早時對阿富汗邊境地區的恐怖分子
發動「精準空中打擊」，殺死至少70名武裝人員。
巴基斯坦和阿富汗（由阿富汗塔利班掌權）近期在邊境屢有小規模武裝衝突。雙方上周三
分別宣布實施48小時臨時停火，但巴方消息人士指恐怖組織「巴基斯坦塔利班」（TTP）
分支Hafiz Gul Bahadur的成員持續從阿境內或潛入巴境施襲。巴國軍方後獲「確切情報
」，得悉該分支成員匿藏在毗鄰西北部開伯爾-普什圖省南瓦濟里斯坦地區和北瓦濟里斯
坦地區的阿富汗邊區，故空襲殺死至少70名恐怖分子，包括分支組織頭目。巴方指控阿富
汗是印度代理人。阿富汗傳媒引述安全部門指，巴方空襲造成至少17名平民死亡，相當於
違反停火。
巴阿安全和情報高官代表團周六在多哈會談，討論延長停火等議題。
（法新社、新華社）
───────────────────────────────────────
阿富汗控巴基斯坦再空襲 破壞停火
https://www.ydn.com.tw/news/newsInsidePage?chapterID=1814953
青年日報 記者施欣妤／綜合報導
阿富汗與巴基斯坦達成暫時停火共識後，阿富汗塔利班政府17日指控巴基斯坦對其境內發
動空襲，造成至少10人喪生，使停火履行陷入不確定性。而兩國18日則同意將在卡達舉行
會談，以穩定邊境局勢。
「半島電視台」報導，阿富汗與巴基斯坦先前同意停火48小時，於臺灣時間17日晚間9時
屆滿，且同意額外延長停火48小時，以便談判進行。然而，數小時以後，阿富汗塔利班官
員指控，巴基斯坦朝阿富汗東南部發動空襲，造成2名兒童在內、至少10人死亡。
巴基斯坦官員則表示，此前1名受到「巴基斯坦塔利班」支持的武裝分子，駕駛安裝炸彈
的汽車，對邊境巴國軍事基地進行自殺攻擊，且造成多人死亡。目前不排除巴斯基坦空襲
阿富汗，與該起自殺攻擊事件有關。
在邊境局勢持續升溫情況下，巴基斯坦國營媒體18日證實，將與阿富汗當局在卡達舉行會
談。阿國塔利班也證實，防長雅庫布率領高層代表團，已經啟程前往杜哈。
這是2021年塔利班取得阿富汗政權以來，巴阿緊張局勢最嚴峻時期。巴基斯坦10日空襲阿
富汗首都喀布爾，宣稱目標是窩藏當地的「巴基斯坦塔利班」分子，阿富汗則對此大為不
滿，雙方在邊境發生多起衝突，直到15日達成首波48小時暫時停火協議。