標題: 「不要國王」抗議行動再起 民眾行前暖身
新聞來源: https://udn.com/news/story/6813/9078736
聯合報 記者陳熙文／華盛頓報導
正逢美國聯邦政府持續關門，美國民間預計18日再度於全國發起「不要國王」（No Kings
）抗議行動，表達對川普政府的不滿，計畫在全美國發動超過2600場抗議，也預計這次會
有更多人走上街頭。
有部分民眾17日率先聚集在華府林肯紀念堂前，為18日的抗議行動暖身。現年19歲的
Daphney在華府讀書，她說有很多同學都對國民兵進駐華府的行為感到害怕，也對移民及
海關執法局（ICE）感到非常恐懼。
一對來自康乃狄克州的年長夫婦提前來到華府，準備參加18日的抗議，他們表示，美國的
憲法正遭受攻擊，甚至害怕川普政府繼續這樣執政下去，美國人民可能看不到下一次選舉
。
他們也批評美國總統川普安插對他忠心的人到政府要位，且削弱政府監督總統的力道。
───────────────────────────────────────
全美再現「無王日」　反川普群眾聚集紐約時報廣場
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510190010.aspx
中央社 記者廖漢原 紐約專電
美國民間團體今天再度串連發起抗議總統川普執政的「無王日」活動，全美50州出現超過
2600場示威。數萬群眾聚集在紐約時報廣場，對近期法治、人權與移民政策等表達不滿。
繼6月非政府組織在美國各城市串聯發起「無王日」（No Kings Day）示威後，紐約、華
盛頓等多個城市今天再度舉行無王日群眾活動。
紐約地區計有超過10處由民間團體發起的反川普（Donald Trump）集會，其中位於曼哈頓
中心的時報廣場場面盛大。大批紐約市民上午手持「捍衛民主」、「我們不要國王」等標
語聚集在廣場各處，呼喊「川普下台」等口號，場面平和熱鬧。
兩週後萬聖節將至，許多示威者悉心裝扮，嘲諷當前政治局勢。
珍妮（Jenny）裝扮成小丑，表達對執政當局的不滿。她說，她是為了國家而捍衛權利，
使用嘲弄手法站上前線，對抗法西斯主義的有力方式就是保持快樂，因為法西斯政權希望
見到恐懼。她提到，出現在這裡也許有點害怕，但她是在捍衛美國的人權法治。
珍妮抨擊：「他（川普）只顧自己，任用聽話的人，在他執政下美國已成流氓國度，沒有
許可就攻擊委內瑞拉附近的船隻，也不希望見到示威，民眾已失去權力。」她還談到，美
國是移民國家，這是美國人的身分，她的父母1951年由賽普勒斯移民至美國，她生於此。
陪著祖母參加活動，與家人共同製作示威標語的狄倫（Dillon）對政治形勢感到憂心。
他說，近來發生在首都華盛頓、造成長期影響的事情讓人感到不安，移民暨海關執法局（
ICE）之所以令人關注，並不是他們遣返非法移民，而是用老舊手段來執行，「讓美國人
的保守意識層級降低了，難道只能這樣介入嗎？」
面對美國出現新世代保守運動，年輕的狄倫相信保守運動一直都存在。他說，不清楚現在
的大型年輕保守派運動和過去有何不同，但他對右派人士沒有意見，問題在於右派的信念
與價值是什麼，以及支持什麼人。
狄倫還強調，人們各自擁有立場是很自然的事，但他關切的是當前政治高度依據立場運作
。
「無王日」運動援引自18世紀長期在位的英王喬治三世（King George III），在美國
1775年為脫離英國殖民打起獨立戰爭後，仍試圖奪回統治權。發起無王日活動團體藉此隱
喻川普，推動非暴力跨州集會，影星勞勃狄尼洛（Robert De Niro）等人也公開表達支持
。
全美各地兩度出現無王日示威，川普則回應「我不是國王」，共和黨人也表示反對。
美國聯邦眾議院議長強生（Mike Johnson）指出：「所謂的反法西斯人士就是哈瑪斯（
Hamas）的側翼，他們都現身了。」財政部長貝森特（Scott Bessent）說：「無王指的是
不發薪水，不發薪水也不用政府了。」（編譯：洪培英）
───────────────────────────────────────
華府大批民眾響應「無王」集會　批川普「暴政」
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510190021.aspx
中央社 記者侯姿瑩 華盛頓專電
全美各地今天再現大批群眾集會，展開新一波的「無王」（No Kings）抗議行動，反對川
普政府強硬執法、以軍力打擊犯罪等施政措施。參與華府集會的民眾直批，川普種種違反
體制的作為「就像是暴政的手冊」。
「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，主辦單位事前表示，預計全美今天約有
2600個地點舉行集會，總參與人數可能多達數百萬人，估計其中以華府、紐約和芝加哥的
規模最大。
美聯社指出，這是美國總統川普（Donald Trump）重返白宮以來，全美各地第3次出現大
規模集會行動，這次抗議的背景為共和、民主兩黨因支出法案意見分歧導致聯邦政府關門
逾2週。這不僅導致聯邦計畫及服務被迫中止，也考驗權力分立的核心機制：一個野心勃
勃的行政部門挑戰國會與司法體系；抗議者示警，此舉正把美國往威權主義推進。
在美國首都華府，大批民眾今天下午聚集在國會附近響應「無王」集會。不少人舉著「無
王」標語，也有人手持「熱愛民主、拒絕暴政」（Love Democracy, Reject Tyranny）、
「停止扼殺我們的民主」（Stop Killing Our Democracy）等標語，還有民眾高舉川普和
北韓領導人金正恩的合成畫像。
一名不願具名的華府居民接受中央社等媒體訪問表示，川普現在各種違反體制的行為「就
像是暴政的手冊」。目前地鐵站裡還出現軍人，感覺非常奇怪，好像政府「隨時都能對我
們動手」。
川普8月起在華府部署國民兵，稱此舉將「重建法治、秩序與公共安全」。華府各大地鐵
站不時可看到國民兵的身影。
來自馬里蘭州的柯林斯（Lora Collins）受訪表示，美國國會本應扮演防護欄的角色，但
他們放棄權力與責任，「原本應該存在、用來制衡的制度全都消失，非常可怕，這就是我
們出來抗議的原因，現在只能靠人民自己了。」
華府居民MT坦言，他最擔心的是失去個人自由，「看到蒙面的聯邦探員把人從街上帶走，
令人感到恐懼」，美國人民享有權利，「正當程序是非常重要的。」他也認為，沒必要動
用軍隊來維持治安，川普政府此舉「是為了挑起暴力，好讓他們藉此為更嚴厲的鎮壓找藉
口。」
在華府擔任學校老師的赫克希爾（Rachael Heckscher）表示，執法人員把人從街上強行
帶走，在缺乏正當程序下將他們驅逐出境，削減公立學校經費及醫療保健經費等，都是令
她擔心的議題。
美國移民暨海關執法局（ICE）近來強力掃蕩非法移民，探員幾乎人人蒙面，引發不少爭
議。
全美各地再度出現抗議潮的同時，川普回到佛羅里達州的「海湖俱樂部」（Mar-a-Lago）
度過週末。
川普在福斯新聞昨天播出的訪問中表示，「他們指稱我為國王，我不是國王。」川普所屬
的共和黨則將這波抗議行動貶稱「仇恨美國」（Hate America）集會。
共和黨目前在國會兩院都占有些微多數。（編輯：陳慧萍）
───────────────────────────────────────
美西岸響應「無王日2」示威　聚焦移民、國民兵議題
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510190024.aspx
中央社 記者張欣瑜 舊金山專電
美國西岸今天響應反對川普政府的「無王日」示威，在舊金山灣區，一群日裔美國人走上
街頭，抗議政府驅逐居民，重演二戰時代錯誤；在洛杉磯，紀錄片導演佛麥特身穿代表國
家形象的山姆大叔服裝，批評政府扭曲美國象徵；在西雅圖，示威者以紅心皇后、黑武士
等反派角色裝扮諷刺川普。
今天全美各地有超過2700場「無王日2」（No Kings 2）示威活動，繼6月首次舉辦「無王
日」後，示威者再度走上街頭，抗議川普（Donald Trump）政府的各項政策，驅逐移民、
派駐國民兵爭議是群眾關注的兩大焦點。
舊金山灣區從北到南都有集會，在南灣，群眾聚集在各大十字路口，高舉美國國旗、及寫
著「我們民眾想要的是民主」等各式標語，和平表達訴求，往來車輛以鳴按喇叭的方式響
應示威。
加州民眾艾曼提（Josie Amante）告訴記者，她對於現在美國發生的一切事情感到恐懼，
製造分歧和仇恨無法解決任何問題，國家需要的是和諧、是愛、是彼此了解。
根據舊金山紀事報（San Francisco Chronicle），舊金山市的主辦方聚焦國民兵議題，
川普政府在向洛杉磯部署國民兵後，陸續威脅派遣國民兵至其他城市，引發爭議並掀起一
連串法律訴訟。上週，川普表示有意派遣國民兵到舊金山，掀起反彈聲浪。
另外，有不少日裔美國人後代出面響應今天的活動，他們聚集在聖布魯諾市（San Bruno
）一處二戰時期拘禁先人的紀念碑前，高舉「日裔美國人記得」（Japanese Americans
remember）的標語，表示政府驅逐移民有如重演二戰時代歷史。
洛杉磯時報（Los Angeles Times）報導，數以千計的抗議者走上南加州街頭，紀錄片導
演佛麥特（Matt Faw）也現身格蘭德公園（Grand Park）示威現場，身穿山姆大叔的服裝
，以此批評川普政府「扭曲美國象徵」的行為。
他說，「害怕一切發展得太快，快到我們再也無法找回成長時熟悉的那個美國。」
西雅圖時報（Seattle Times）則指出，在西雅圖市中心，群眾高喊「這是我們的街道！
」及「沒有正義，就沒有和平！」等口號，並將川普描繪成各種反派角色，像是「愛麗絲
夢遊仙境」中的紅心皇后、及電影「星際大戰」系列中的黑武士。
川普昨天接受福斯新聞頻道（Fox News）訪問，反駁抗議行動的核心訴求，表示「他們稱
我為國王，我不是國王。」（編輯：田瑞華）
───────────────────────────────────────
美國「無王日」數百萬人上街抗議　共和黨批：都是仇美同路人
https://www.taisounds.com/news/content/83/220315
作者 林宜萱 (太報)
美國多地18日再度串連舉行抗議川普執政手段的「無王日」示威活動，人數可能超過6月
示威規模，專家估計至少會超過300萬人。川普對此回應稱「我不是國王」，共和黨籍的
眾院議長強生（Mike Johnson）則說這些是「仇恨美國」的集會，「都是親哈瑪斯和極端
反法西斯（antifa，立場極左）的人」。
綜合路透社、《華爾街日報》、美國有線電視新聞網（CNN）等報導，美國各地和一些美
籍公民在外國串連舉行抗議川普的集會，主辦單位估計約有2600多地參與，華府有超過20
萬人、紐約市各地超過10萬人，芝加哥、波士頓等也都有數萬人；英國倫敦、西班牙馬德
里和巴塞隆納等也都有類似集會。
這些示威是由多個自由派團體一起籌畫。主辦單位相當有自信，認為人數可能達到500萬
人，超過6月示威。無論6月或這次，示威大多是和平的，民眾花招百出，有人穿上充氣恐
龍裝、有人打扮成破爛的自由女神像，有人則戴上殖民時期風格的假髮，諷刺美國自由倒
退。
川普今年6月14日在華府大閱兵當天、同時慶祝自己的生日，那天全美也有大串連示威。
專門研究美國激進主義的美利堅大學教授費雪（Dana Fisher）預測，這次的大串連人數
可能超過300萬人，這些抗議活動雖然無法改變川普的政策，但是或許能鼓舞反對川普手
段的各級民選官員。
這些活動反應出美國民眾對於川普一些作風的不滿，例如對將司法用來對付政敵、軍事化
鎮壓非法移民（左派稱無證移民）、派國民兵到多個大城市、各級主管職位被川普用來政
治酬庸，另外還有打壓媒體、施壓律師界和教育界等。例如近日美國國防部要求記者全都
必須照本宣科，美國左右派媒體從CNN到《福斯新聞》全都表達反對、50名記者全部退還
採訪證。
美國人喊的「無王」，要說回1775年4月爆發的獨立戰爭。英王喬治三世（King George
III）在政局和戰局皆落於下風的情況下拒絕北美殖民地的請願，北美13殖民地和平獨立
無望，1776年發表獨立宣言，而獨立戰爭則打到1783年才結束。
參加德州休士頓集會的30歲前海軍陸戰隊員蓋梅茲（Daniel Aboyte Gamez），曾派駐到
伊拉克、阿富汗、敘利亞，他說：「我真的不明白這個國家現在是怎麼了。身為一個退役
海軍陸戰隊員，我認為美國的建國基礎是反暴君、反國王。」
在俄勒岡州波特蘭，共和黨籍的70歲退伍軍人布萊斯（Kevin Brice）穿上一件印著「
1776年後就沒有國王了」（No Kings since 1776）的黑衫。布萊斯說：「我以聯邦探員
戴上面罩在街上抓人為恥，我以我國竟然討論動用軍隊對付平民為恥，我以那些撒謊和圓
謊的行為為恥。即使我終生是個共和黨人，我也無法支持這個黨現在的路線。」
共和黨批「仇美」同路人
然而草根老黨員的心聲，黨高層可能聽不到。共和黨籍的眾院議長強生批評，這些示威是
「仇美集會」，稱這些集會都是親哈馬斯、極左的反法西斯運動人士所為。運輸部長達菲
（Sean Duffy）也說這是極端反法西斯運動的一部份。
財政部長貝森特（Scott Bessent）譏諷是示威民眾「應該是民主黨裡最瘋的那一群吧」
。這呼應了白宮發言人李維特（Karoline Leavitt）在示威日前兩天、16日記者會上的說
法，李維特當時說：「民主黨的選民主要都是由哈瑪斯支持者、非法外國人和暴力罪犯組
成的。」
司法部長邦迪（Pam Bondi）指出，示威者手上拿的標語由於是主辦單位分發，或許可以
做為極端反法西斯運動「金流來源的證據」。不知道邦迪是如何解釋法律的，因為在示威
活動上拿的標語本來就經常是由主辦單位分發，親川集會也是如此。
川普本人對於針對他而來的「無王日」示威，通常沒有太多評論，不過在17日播出的《福
斯新聞》節目上，他說「他們叫我國王，但我又不是」。
雖然川普與共和黨試圖把國內紛爭歸咎於左派，認為左派更暴力，但美國人並未照單全收
。據威斯康辛州馬克特大學（Marquette University）法學院上月民調，對於左派和右派
誰更暴力的問題，調查結果顯示是半斤八兩；哥倫比亞廣播公司（CBS）和調查網站You-
Gov本月民調顯示，認為共和黨比較激進的美國人約佔59%，認為民主黨比較極端的則佔
46%。
這分歧也發生在美國人對川普的看法。路透社-益普索最近民調數據顯示，40%民眾認同川
普2.0至今的執政表現，58%不認可。這和川普1.0的平均支持率大致相同，但他今年1月回
鍋就任總統時的支持率有47%，顯示其政策目前給大眾的印象偏向負面。
───────────────────────────────────────
數萬人湧上屋崙街頭　高喊「不要國王」反對川普專制
https://www.worldjournal.com/wj/story/121472/9079730
世界日報 記者陳曉峰／屋崙即時報導
數萬人18日參加屋崙「不要國王」(No Kings)和平示威遊行。反對總統川普的一系列動作
，包括允許移民和海關執法局（ICE）蒙面大肆抓捕無證移民，甚至是合法移民，威脅派
遣國民警衛隊到舊金山，減少醫療保健開支等。表達對民主制度、言論自由與三權分立等
現況的擔憂。
遊行從華埠陳煥瑛公園出發。許多人穿著浣熊服或青蛙面具等奇特的服裝，寓意非暴力示
威，有的人舉著川普總統的誇張漫畫，民眾製作的標語也頗有創意。有人仿照不允許停車
的路牌說，「No King all the time」。
美國亞太裔進步聯盟（AAPA）主席彭一玲（Elaine Peng）說， 亞裔社群不會沉默。「當
專制抬頭、民主受威脅時，我們亞裔也要站出來，與所有族裔一起捍衛自由與人權。這片
土地屬於每一個勞動者、每一個敢於發聲的人。我們拒絕獨裁與恐懼政治，因為沉默只會
讓暴政更加猖獗。唯有團結與勇氣，才能守護這個國家的靈魂。」
屋崙市長芭芭拉·李稱讚此次和平抗議是反對川普政府的力量象徵。「他們剝奪人們的醫
療保健、剝奪工作、解雇員工。看看他們的議程，我非常瞭解這個劇本，這是他們製造混
亂的議程的一部分，但我們是一個和平的城市，確保不會因為川普試圖佔領和軍事化這座
城市，而發生混亂。」
聯邦眾議員葉婷芳（Lateefah Simon）說，美國正身處民主的午夜時分。那些自詡權勢者
，竟敢將關閉政府稱之為領導。「我們堅決反對！」她說，當教室縮小，身處專製主義的
上位者，卻在微笑。當工人斷薪，他們竟在竊笑。這是他們製造的停擺。當孩童被強行與
家庭分離時，他們仍面帶微笑。當戰斧直升機盤旋華盛頓與芝加哥，驅使突擊隊員闖入公
共住房，將赤身裸體的孩子從住所拖出，戴上手銬塞進卡車時，他們仍面帶微笑。當小企
業紛紛倒閉，當醫院削減診療服務，當成千上萬聯邦雇員排隊在食物銀行排隊領取食物求
生時，他們還在笑，「我們高呼：拒絕國王！」停擺絕非意外，兄弟姐妹們，這是共和黨
的傑作，他們將貪婪誤作治理，把混亂當作勇氣。他們選擇自我，虛偽凌駕於服務之上，
將自身失敗的代價轉嫁給人民。
葉婷芳說，美國並非由少數特權階層的君王所締造。它由勞動者鑄就，由清潔工、護士、
教師所締造。她呼籲加州民眾投票支持暫時重新畫分國會選區的50號提案。她說，暴政是
怯懦者的統治，民主是堅信者的事業，大家拒絕昨日、今日、明日都受暴君驅使，拒絕任
何煽動者的統治。拒絕向流氓政府屈膝。「雖然我正處於這個共和國的午夜時分，但午夜
不會永恆，黎明終將降臨。此刻在此集結的萬千民眾，正向政府宣告：我們永不屈服，永
不俯首。」