標題: 博爾頓被控泄密 18罪每項可囚10年
新聞來源: https://is.gd/mWBT1p
【明報專訊】
美國總統特朗普國家安全顧問、76歲的博爾頓被指不當處理機密資料，周四（16日）被起
訴18項控罪，包括泄露和保留機密資料，每項罪名最高可判囚10年。博爾頓昨到馬里蘭州
格林貝爾特聯邦法院，正式否認控罪。
司法部的起訴書長達26頁，當中指博爾頓（John Bolton）濫用國安顧問的職權，將超過
1000頁有關其「日常工作活動」的信息分享給與其有親屬關係且無權查看這類信息的人員
，惟未有提及兩人身分。法新社報道，相信兩人是博爾頓的妻女。他又被指披露外交關係
、有關敵對勢力的情報等。
博爾頓在特朗普首個任期擔任國安顧問，是建制鷹派頭號戰將，力主強勢外交，是新保守
主義代表人物，但在位僅1年多就被解僱。他後來出版窺探白宮內幕並批評特朗普的回憶
錄The Room Where it Happened，該書因被指含有機密資料，被當年特朗普政府提訴阻止
出版，但拜登上任後訴訟撤銷。博爾頓此後經常公開批評特朗普，指他「不適合當總統」
。
博爾頓周四發表聲明，否認有不當行為，同時指摘特朗普「利用司法部來指控那些他認為
是敵人的人」。博爾頓是繼聯邦調查局（FBI）前局長科米和紐約州總檢察長詹樂霞後，
第三名被檢控的特朗普政治對手。 特朗普被記者問到博爾頓被起訴時，聲稱自己不知情
，但說：「我認為他是個壞人。」
（法新社、中央社）
───────────────────────────────────────
涉違間諜法 美前國安顧問波頓遭起訴 第3位反川高官中槍
https://www.chinatimes.com/newspapers/20251018000590-260301?chdtv
旺報 鄭任南
美國前國家安全顧問波頓16日遭聯邦大陪審團起訴，面臨18項重罪指控，包括「非法保留
」與「傳輸國防資訊」。檢方指控他在擔任川普政府國安顧問期間，將高度機密內容分享
給家人，涉嫌違反《間諜法》。這起案件被視為川普政府針對政敵的第三起高層起訴，但
司法部內部人士表示，波頓案的證據「相對強而明確」。
起訴書指出，波頓在2018至2019年間擔任國安顧問時，經常以日記形式記錄與外國領袖及
官員的會談、情報簡報與政策討論，內容部分標註為「最高機密」。他被指使用個人電郵
與加密通訊軟體，將筆記傳給妻女，並稱她們為「編輯」，討論未來出版回憶錄的細節。
檢方表示，波頓共分享逾1000頁機密筆記，且在2025年FBI突襲其馬里蘭州住處時，仍查
獲部分未歸還的機密文件。依規定，他在離職時已簽署承諾不得保留任何政府文件。
案件起於2022年，當時美方情報機構發現波頓私人電郵遭疑似伊朗駭客入侵，進一步追查
發現郵件中存有國防相關資料。
波頓曾於2020年出版《事發之室：白宮回憶錄》，書中批評川普「無知、衝動」，揭露白
宮外交內幕，引發川普憤怒。當時川普政府曾控訴該書含機密內容並試圖阻止出版，但最
終遭法院駁回。
波頓是自9月以來第3位遭刑事起訴的川普批評者，前兩位是紐約州檢察總長詹樂霞於10月
被控銀行詐欺，以及前FBI局長柯米9月底被控向國會作假證詞。這些案件皆在川普敦促司
法部長「起訴政治對手」後提出。對於起訴波頓，川普16日在白宮回應表示他「並不知情
」，但補充說：「波頓是個壞人。」
起訴書指控波頓違反《間諜法》共18項罪名。若罪名成立，波頓每項罪名最高可判10年徒
刑。
對此，波頓回應稱，這是川普「將司法部武器化、報復政敵」的最新例證。他在聲明中表
示：「我期待在法庭上為我的合法行為辯護，並揭露他（川普）濫用權力的真相。」目前
波頓17日已向法院自首，預計下周在馬里蘭州出庭。
───────────────────────────────────────
涉銀行詐欺　紐約州檢察長詹樂霞遭起訴
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510100013.aspx
中央社 綜合紐約外電
知情人士表示，美國總統川普長期政敵紐約州檢察長詹樂霞今天因涉嫌銀行詐欺被起訴，
此舉反映現任政府試圖利用公權力來對付那些曾調查川普或公開反對他政策的人。
路透社報導，由維吉尼亞東區聯邦地區法院（Eastern District of Virginia）大陪審團
提出的起訴細節尚不清楚。美國司法部此前已針對她涉及的抵押貸款詐欺指控展開調查。
詹樂霞（Letitia James）的律師和她辦公室的代表都沒有立即回應置評請求。
媒體無法立即聯繫到美國司法部發言人對此事置評。
共和黨籍的川普在2021年卸任後面臨大量法律訴訟，他將報復作為競選連任的主軸之一。
川普不斷在社群平台和政治造勢活動中攻擊詹樂霞，稱她為政黨對手。
在詹樂霞被起訴之前，維吉尼亞大陪審團9月25日曾起訴前聯邦調查局（FBI）局長柯米（
James Comey），指控他作不實陳述並妨礙國會調查，柯米昨天表示不認罪。川普經常抨
擊柯米處理當年揭露俄羅斯與其2016年競選團隊有聯繫的FBI調查。
詹樂霞是多位民主黨州檢察長中，對川普政府的行動提出訴訟的其中一位。她最為人所知
的是在2022年對川普及其家族房地產公司提起的民事詐欺案。該案最終因法官認定川普浮
報淨資產以欺騙貸方，對他處以4億5420萬美元（約新台幣144億元）罰款。（編譯：陳昱
婷）
───────────────────────────────────────
遭川普政府起訴　前FBI局長柯米出庭拒認罪
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510090004.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
前美國聯邦調查局（FBI）局長柯米9月底遭司法部起訴不實陳述及妨害國會調查。全案進
入審理後今天首次開庭，柯米對兩項指控均不認罪。
64歲的柯米（James Comey）被起訴2020年在國會聽證時做不實陳述以及妨害國會的通俄
案調查。
華爾街日報指出，總統川普上月在本案起訴時效將屆前，推動更換原承辦檢察官希伯特（
Erik Siebert），並在社群媒體公然要司法部長邦迪（Pam Bondi）迅速起訴包括柯米在
內他所認為的政敵。
希伯特被迫辭職後，川普任命前私人律師哈利根（Lindsey Halligan）為檢察官，哈利根
上任幾天內便完成起訴。今天開庭時代表司法部的控方，則是她從北卡羅來納州帶來的檢
察官團隊。
聯邦地院法官納馬諾夫（Michael S. Nachmanoff）庭訊後訂明年1月5日進入實質審理。
今天約30分鐘庭訊裡柯米只發言一次，向由前總統拜登任命的納馬諾夫致謝。陪同柯米出
庭者包括家人及女兒茂琳（Maurene Comey），她曾任紐約州聯邦檢察官，但7月被川普政
府開除。
前聯邦檢察官費茲傑羅（Patrick Fitzgerald）擔任柯米的辯護律師。他表示將主張此案
是「選擇性起訴」與「報復性起訴」，動機出於川普對柯米的敵意。費茲傑羅同時還將主
張起訴無效，理由是哈利根的檢察官任命「不具合法效力」。
華盛頓郵報指出，檢方兩頁的起訴書指控柯米2020年對參議院司法委員會聽證時陳述不實
，當時他否認授意向媒體洩漏資訊；另一指控是同一場聽證裡柯米涉嫌妨害國會調查程序
。
華郵稱多年來川普一直將FBI調查俄羅斯介入2016年美國總統大選歸咎於柯米，這項通俄
案調查幾乎糾纏他整個第一任。川普去年在競選時曾誓言，要報復曾在通俄案裡查過他的
執法人員。司法部目前已針對多位川普眼中的政敵展開刑事調查，法律專家與退休法官們
形容這是對法治前所未有的破壞。（編譯：陳亦偉）