標題: 分析：自信的中國為拜登帶來什麼難題？
新聞來源: (須有正確連結)
https://p.dw.com/p/3oESz
美中關係——老大哥與後起之秀的較勁——是拜登宣誓接過美國總統之位後，隨即要接手
的燙手山芋。兩個超級力量近年交鋒火花四起，美國前外交官和學者如何評估局勢走向？
（德國之聲中文網）
美國進入拜登主政時代，這位新任總統面對的是一個更自信的中國，尤其在美國國會山莊
騷亂事件之後，中國共產黨馬上抓住機會吹捧它的「中國夢」。中美關係不單止很可能成
為拜登最大的外交挑戰之一，還會對全世界造成巨大影響。只要稍有差池，都可能意外地
觸發西太平洋地區的衝突，而中國海軍力量正在該區抗衡美國。
前總統川普時代的貿易戰雖然驅使部分企業把生產線撤出中國，令越南等地從中獲利，但
仍然重創中美兩國的農民。如果全球最大的兩個經濟體拒絕對話，那麼在氣候問題等其他
國際議題上都難以取得進展。隨著中國變得更有自信，它可能在科技、領土主權和人權問
題展現更強烈的反彈。回望2008年環球金融危機之際，當年中國所受的打擊相對較小。北
京也是從那時開始踏上更強硬的外交之路，包括在南海爭議水域填海造地、在推特打輿論
戰等等，中國相對成功的抗疫對策可能進一步確定這個做法。
美國也改變了路線，縱然各界不一定時常認同川普的做法，但民主和共和兩黨皆公認中國
為競爭對手，以及支持更強硬的對華策略。若拜登軟化對華手腕，例如撤銷入口關稅或其
他前任的對華措施，那他就要準備好面對抨擊。目前拜登最迫切的任務是解決國內問題，
將會給予中國喘息空間推動它的議程——無論是發展高科技、台海主權問題或中印邊界爭
議。
美國前駐港總領事唐偉康（Kurt Tong）預計，未來數年中美關係仍會僵持，一方面中國
不會改變做法，另一方面不悅的美國也不會改變態度。目前在華盛頓經營一個亞洲事務顧
問組織的唐偉康告訴美聯社：「我認為未來兩國的分歧會多於共識，不會出現太多突破。
」拜登指出美中在特定範疇中有合作空間，包括氣候問題、北韓核武發展等，但即便在這
些議題上，兩國也並非經常意見一致。
新冠疫情下此消彼長？
最初在中國爆發的新冠疫情，現在已經被習近平為首的中共轉化為中國成功抗疫的故事。
北京借疫情正當化中共的一黨威權統治，當局搜捕公民記者和禁絕關於抗疫的批評聲音。
但是全球多國抗疫失敗，變相為中國「加分」。
拜登接手的美國正深陷疫情困擾，死亡人數節節上升，防疫限制措施令經濟節節衰退。反
觀中國現在僅出現小型爆發，民眾生活大致如常，經濟也保持增長。華盛頓的戰略與國際
研究中心中國項目主管葛來儀（Bonnie Glaser）分析：「中國應對許多議題都貫徹同一
個主軸，那就是把差劣的管治歸咎於民主和美國模式。」
雖然在中國，人們因為恐懼清算而不敢公開批評中共，但人民大學學者牛軍認為，客觀而
言中國的迅速走出疫情陰霾理應提升公眾的信任度。牛軍說：「對黎民百姓來說，邏輯很
簡單。」他認為，疫情引發大眾思考和討論哪種管治模式更加有效。武漢是中國疫情最嚴
重的地方，民眾劉先生帶著女兒在街頭散步。如今他說：「黨的政策很好，我們的政策不
像外國那樣，我們的很好。」他向記者說：「我們聽黨的話。」
中共會否輸出中國管治模式，作為民主以外的另一選項，此刻仍然不清晰。但是中國官員
強調不同國家會選用不同的制度，而他國必須尊重這些差異。唐偉康認為：「隨著中國變
得愈來愈自信，它可能會試圖塑造其他國家的內部運作或思考模式。」他也同時補充：「
不過我覺得，似乎他們不想讓任何人借此批評中國的不是以至疏遠它。」中國領導人希望
該國獲得平等的待遇，並願意利用其經濟成長和軍事力量找出自己的路。
Phoebe Kong、石濤（美聯社）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)