標題:拜登總統就職演說(全文)
新聞來源: https://is.gd/kaGhL3
美國第46任總統拜登1月20日在國會山宣誓就職並發表了就職演說。這是美國第59屆總統
就職典禮。
以下是拜登總統就職演說的全文翻譯：
小約瑟夫‧R‧拜登總統就職演說
首席大法官羅伯茨、副總統哈里斯、議長佩洛西、領袖舒默、領袖麥康奈爾、副總統彭斯
，尊敬的來賓們，美國同胞們。
美國第46任總統拜登1月20日在最高法院首席大法官約翰‧羅伯茨的主持下宣誓就職
，隨後發表了主題為美國團結的就職演說。 https://t.co/2DiYW1wpOq
#voainauguration2021 pic.twitter.com/pmpFM4w3ki
— 美國之音中文網 (@VOAChinese) January 20, 2021
這是美國的一天。這是民主的一天，歷史與希望的一天，復興與決心的一天。通過一場歷
史性的磨練，美國重新經受了考驗，美國挺身應對了挑戰。
今天，我們慶祝的不是一位候選人的勝利，而是一項事業的勝利：民主的事業。人民、人
民的意願得到了傾聽，人民的意願得到了聽取。我們再次瞭解到，民主是珍貴的，民主是
脆弱的。而此時此刻，我的朋友們，民主取得了勝利。
所以現在，在這處聖潔的地方，