Re: [觀點] 非粵語的語言/方言在香港是如何沒落的

作者: moslaa (萬變蛾)   2021-04-24 11:42:26
感謝回應,更感謝看了內文... ^^
※ 引述《A6 (短ID真好)》之銘言:
: 你的標題打粵語 但你的內文 部份討論粵語 部份討論廣州話
確實標題使用<非粵語>不夠精準,應該是<非香港粵語>才對。
不過讓我這樣辯解吧:
廣州話(香港粵語)已是粵語的代表性方言,當有人說"我喜歡粵語歌曲"時,
相信多數聽者腦中浮現的是廣州話(香港粵語),而不會是其他 比如四邑話。
廣州話與香港粵語的關聯,歷史上是廣州話進入香港後,本地化而成。
https://zh.wikipedia.org/wiki/香港粵語
注意右側的分類。
: 所以單從"粵語"的討論來說 其他外來語種 被本地語種同化 這沒問題
不對,是反過來,是本地語種(圍頭話等) 被外來語種(廣州話
作者: A6 (短ID真好)   2021-04-24 13:23:00
對的 你的標題和內文讓我一度很困惑港英政府是有意扶植單一語系 這個論點問題不大 但是在於你採用C板友的觀點 是為了對抗中國 就會變得很奇怪至於那個融入 我也是強調純屬個人觀點 我也無能力因為從語言歸類習慣 確實應該要靠近廣州話 我說的也不算不過我是挺期待 你查港英文件的而且67事件 是1967 拿1971的數據說有關係 似乎太近了一點對了 你最後一段其實有點問題 中國推廣普通話 其實是2000後才開始強硬的 前面其實沒有很強制推行普通話 這部分就體現在大陸各地的電視和廣播節目很多都採用原生與種撥放 特別廣州地區 還有粵劇
作者: gundamx7812 (台灣沒人看足球)   2021-04-24 14:18:00
推普應該是九十年代就開始了
作者: A6 (短ID真好)   2021-04-24 14:22:00
但是和67年的推論 是對不上的我是後面到中國的 我知道比較大規模的推普 都是2000年左右
作者: innominate (innominate)   2021-04-24 15:00:00
哪上海話是不是也是政府培養出來的?上海話也一樣不是本地方言,所謂上海閒話跟本地閒話是不一樣的你現在提起上海話,大家也是認可這個蘇州寧波松江融合過,在浦西普遍講的「上海話」,而不會認可在川沙那些地方的「本地話」
作者: A6 (短ID真好)   2021-04-24 15:08:00
上海話看你怎麼說 18798那篇 我有說 實際上海情況就很好玩基本快到一區一話的情況 而且沒有所謂標準上海話
作者: innominate (innominate)   2021-04-24 15:13:00
上海人不是本地人,這點一定要先搞清楚,上海人是不認本地原生住民是「上海人」的,你跟上海人來往一定別搞混了
作者: A6 (短ID真好)   2021-04-24 15:15:00
你搞錯了 不是上海人的 是市區 郊區像是崇明 金山 很多都是本青埔 這些很多都是本地人反而上海市區很多都是從浙江 寧波這些地方來的你說的浦西 情況 就和這些區的情況是差不多的 你認同浦西說的是上海話 金山 崇明 奉賢 嘉定等等的地方 情況基本和浦西一樣他們也一樣是上海話上海(市區)冬至的時候 一大票人要回寧波掃墓
作者: gary76 (gary=yrag)   2021-04-24 17:25:00
上海這個區域本身就有內部的地獄騎士(誤)地域歧視松江人,崇明人,浦東人,浦西人互相歧視松江話,崇明話都會互相歧視,更別說外來的寧波話,蘇北話,南通話

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com