[文法] 對Have you been的疑問？ sawema PTT批踢踢實業坊

[文法] 對Have you been的疑問？

作者: sawema (小莎) 2016-10-12 10:48:31

請教英文很好的大家：
A: Have you been to Maxico City?
B: Yes, I have. Many times.
A: Have you ever been to Japan?
B: No, I've never been to Japan.
以上兩個對話，為什麼下面的問話要加ever? 上面的不用呢？
謝謝！

作者: vicario837 (維嘉里歐) 2016-10-12 10:54:00

就問話的變化方式而已兩種都記起來就好

作者: LIN810116 (Frank) 2016-10-13 01:55:00

中文也有這情況，就像樓上說的換個說法而已

作者: sawema (小莎) 2016-10-13 11:17:00

解惑了。謝謝！

作者: applewenlin (艾波) 2016-10-16 13:58:00

有點像「你去過...嗎？」跟「你曾經去過...嗎？」

繼續閱讀

[文法] 倍數addaddress [請益] 英文多個親屬稱謂的排列順序jenny1223 [請益] 很嘴的英文怎麼說Magicfisher [文法] 一段句子的文法wadeisshit Fw: [請問] desperado這歌名要怎麼翻？crackedup [求譯] 不要太激動! 不要直接開砲!preikestolen [求譯] 幾個短句請問該如何翻譯才適切everettofu [單字] tuxedo & tailcoataqw123 [求譯] 「把這些問題都交給它解決」求譯killer791207 [文法] 這是從屬子句還是名詞子句當補語tucson