話說語言學家沙加爾提出了「華澳語系假說」,
假說中漢藏語系(漢語和緬甸語等)、南島語系(馬來語和臺灣原住民語等)和壯侗語系
(泰語和壯語等)都是同源,屬於華澳語系。
同源就代表有同源詞,沙加爾認為「腦」、「鹵」(鹽)和「稷」(小米)都是漢藏和南
島語系的同源詞:
同源詞 原始南島語 上古漢語
腦 *punuq 腦 *nu> nǎo
鹽 *siRaH 鹵 *ra> lǔ
小米 *beCeng 稷 *tsək > jì
沙加爾和鄭張尚芳也為華澳語系提供了幾十組同源詞。
而漢人和南島人的Y染色體單倍群都屬於O-M175
不過也有人批評這假說,認為所謂的同源詞只是兩語系間的接觸而非同源。