方翥參加會試，第三天考完要繳卷出場時，有個東西吹到腳上，
拿起來一看，是一張考卷，只寫了前兩篇，而且文章也還通暢不錯，
方翥不知道為何卷子的主人不寫完卻丟棄，
不過仗著自己有才華，於是模擬對方的文風把考卷寫完，然後一起拿去交卷，
當時沒細看考卷的主人是誰，之後方翥也上榜了，就沒再管後續的事情。
之後，方翥進了翰林院，某次聊天時談到考場怪事，就把這件事說出來，
有個同年進士也在場，當時不發一語，
隔天就正裝去拜訪方翥，說清事情經過，講說：
「考試當天病到撐不住，被人扶出考場，當時根本沒心思管卷子，早已經絕望了，
結果放榜時，自己竟然上榜了，還以為是同名同姓呢；
之後一直都沒跟人說，進京後又一直找機會調查，
還找了考卷來看，發現是有人幫我寫完，但真不知道怎麼回事，
昨天才知道是拜你所賜，你真是我的恩人。」
方翥也只是笑笑說沒關係而已。