[書訊] 尼采《論道德的系譜》中譯

作者: CarSun (斜陽只乞照書城。)   2017-04-12 19:01:45
尼采,《論道德的系譜》
趙千帆譯
2017年4月
    
揚棄身為奴隸的道德以及對強者的忌恨;
在無神的宮殿,寫下自己的神話。
    
    
一八八七年,尼采完成《論道德的系譜》,不到兩年後,他就陷入精神崩潰。這本書
的問世與前一年出版的《善惡的彼岸》直接相關,《善惡的彼岸》印行後即招來了批
評,尼采在短短十五天內就起草了三篇文章回應,輯為《論道德的系譜》,因此可說
是對前作《善惡的彼岸》的說明與擴充。
    
尼采在這本書中罕見地以系統性的方式闡述其思想,論證嚴密,風格成熟,使得本書
成為尼采著作中最具哲學論述體系的作品,因而是哲學界對於尼采思想分析的重要文
本與主要根據。
    
系譜學原本用以研究家譜與血緣,追蹤先代與後代之間的聯繫,但尼采的系譜學研究
卻凸顯了歷史的「不連續性」,他的系譜學是破壞性的,指出了人們習以為常的道德
概念,其實只是力量鬥爭的反映。尼采的系譜學對後世,尤其是對二十世紀下半葉的
法國後現代哲學思潮影響極深,他在當代的繼承者就是傅柯,系譜學也正是尼采對於
當代哲學的重要遺產。
於是,傅柯直言──「我是尼采的支持者。」
更多書訊請見:
https://goo.gl/kX60VJ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com