1. PTT
  2. NIHONGO

[翻譯] 6時に東銀行の鈴木支店長との夕食です

作者: TDEE (tdee)   2019-03-31 12:28:20
6時に東銀行の鈴木支店長との夕食です
6時に東銀行の鈴木支店長と夕食です
請問上面的句子中有沒有［の］會有差別嗎？
謝謝
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2019-03-31 13:09:00
下面那句不用の的話後面必須是動詞
作者: aztar (2019-03-31 15:06:00
第一種 是和店長進行的晚餐 指的是晚餐這件事第二種是和店長「進行晚餐」 所以像上面說要用動詞
作者: xavier08 (傳球給五秒後的自已)   2019-03-31 15:08:00
上面那一句沒問題嗎？還沒看過這樣的用法，請下面高手幫忙解釋喔喔，第一句沒有動詞就對了
作者: aztar (2019-03-31 15:11:00
這是日常會話很常見的東西簡單一點可以想成「6時に東銀行の鈴木支店長と」の「夕食」前面那一串形容後面那一個詞
繼續閱讀
[問題] 邏輯式日文-日檢考試請益r02corn[翻譯] 可以幫我翻譯這個網站是說什麼嗎？daying[聽解] 絕對合格N3聽力稿的問題Qdream[翻譯] 漫畫的翻譯zta[讀解] 下駄のカランコロンという音が夏にはぴっHarutya[問題] 短期內提升簡單會話shine44Re: [翻譯] 譲渡し又は引渡しをする場合？chen7572[翻譯] 譲渡し又は引渡しをする場合？nerisisis[翻譯] 長句翻譯ilovetaylor[讀解] それだけ……ということであるninkinka

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com