[語彙] すがめ/目をほそくする ostracize PTT批踢踢實業坊

[語彙] すがめ/目をほそくする

作者: ostracize (bucolic) 2019-02-03 01:35:42

bak8-chiu chhu2-chhu2目をほそくする:形容看不清楚。
bak8-chiu chhu5-chhu5すがめ:斜目。
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0391.png
請問各位日文先進，這樣的翻譯有沒有問題?

作者: aztar (2019-02-03 01:39:00

目を細くする　瞇眼すがめ斜看

[翻譯] 上から数えたほうが早いraura [翻譯] 遊戲內的日文句子求救(3)jyokairin [問題] 有沒有成語/諺語推薦的書籍(可買的)apollo999 [文法] のがTDEE [文法] という的用法maumau8163 [文法] ミツメ歌詞詢問carissa [翻譯] 你確定嗎?的說法n99lu [文法] にあたって（朝日先生聊日文系列）BiboMonkey [問題] 請問這幾本文型書的選擇nomorethings [問題] 請問有沒有中級程度左右的日語學習APP?honkwun

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com