Fw: [請問] 日本神社籤詩 kc1446 PTT批踢踢實業坊

Fw: [請問] 日本神社籤詩

作者: kc1446 (å’±åªæœ‰é€™æ¢è·¯) 2018-04-07 18:51:21

※ [本文轉錄自 ask 看板 #1Qo4P1_c ]
作者: ismy (喵) 看板: ask
標題: [請問] 日本神社籤詩
時間: Sat Apr 7 12:17:00 2018
大家好，
最近去了日本的愛宕神社參拜抽了一支籤，
只看得懂這支籤是大吉，
但其他內容都是日文看不懂，
有使用google翻譯試圖理解內容，
但翻譯出來的內容還是看不懂，
請問有人可以告訴我這支籤的內容嗎?
謝謝。
https://imgur.com/a/L1Qwn

作者: Huevon (巨蛋) 2017-04-07 18:44:00

你是想知道全部的翻譯嗎？還是只有某個方面的運勢

作者: elthy ( ) 2018-04-07 18:56:00

未看先猜沒附試譯

作者: Coolightabc (純氧) 2018-04-07 19:16:00

……什麼情況

作者: AmadeusTsou (LALA) 2018-04-07 19:21:00

又不是本版事務轉過來是三小啊真是雞婆

作者: minagoroshi 2018-04-07 19:40:00

作者: ccc73123 2018-04-07 21:21:00

本人來問就算了是在轉三小

作者: Huevon (巨蛋) 2018-04-08 02:04:00

我也覺得沒必要轉到這裡，真的放問版就好

繼續閱讀

[翻譯] 「很罩」的翻譯rabamaru [公告] 日檢/日留參考書四月份交易區IMF [資訊] 繁田塾師資推薦cathy5935 [翻譯] 翻譯圖片裡的日文字幕freebug Re: [問題] 日本語gogogo 2第17課buffer [問題] 日本語gogogo 2第17課buffer [語彙] 關於一種漢字兩種發音的使用時機？magyver [翻譯] 請問一段文字翻譯a081631 [文法] 請教「形容詞ウ音便」renran [翻譯] 台語的「平平」如何翻譯freebug