1. PTT
  2. NIHONGO

[問題] 日文人名+三角形符號△的意思？

作者: pizzicato13 (披薩貓)   2016-05-18 09:29:51
請問日文裡人名加上三角形符號是甚麼字的簡略詞呢？
有時在非常口語的文字對話裡(例如視頻彈幕XD)
會看到某些詞彙用同音或諧音的符號代替以節省字數
例如玩遊戲走某某人路線
會寫成某某√(開根號root)
我昨天第一次看到有人使用某某△稱呼某人
但是網路上查不到這個用法的意思(也可能是我用錯關鍵字所以找不到QQ)
想請問某某△是什麼意思？
是取三角形さんかくけい的さん
作者: jmlntw (吉米林)   2016-05-18 09:33:00
○○さんかっこいい→○○さんかっけえ→○○△（三角形）
作者: elthy ( )   2016-05-18 10:29:00
長知識推
作者: mayound (獸控)   2016-05-18 10:57:00
漲知識推，好有趣XD
作者: Bruce78522 (趴利是大人)   2016-05-18 11:03:00
ギリギリ愛
作者: psportable (いたずらしかできない...)   2016-05-18 12:43:00
ギリギリ舞
作者: johnnyjaiu (人若犯我 加倍奉還)   2016-05-18 13:36:00
一樓專業
作者: YuriLowell (悠里)   2016-05-18 15:38:00
長知識~~這也縮太多XD
作者: shu750615 (劈哩嘩啦)   2016-05-18 17:16:00
也這縮的太XD
作者: memories66 (囧囧囧)   2016-05-18 17:48:00
長知識~感謝一樓
作者: MONMONGA (萌萌嘎)   2016-05-18 20:13:00
視頻？那你看到的應該都是中國人裝的 科科
作者: snyk (BMI 48)   2016-05-19 09:03:00
長知識推XDDDD
作者: wuliou (wuliou)   2016-05-19 13:07:00
原來是這樣縮的XD
作者: Kamikiri (☒☒)   2016-05-19 16:41:00
我的媽啊...日本鄉民的縮寫越來越懶了
作者: loveviva (マダオ)   2016-05-19 22:15:00
長知識了XDDDD
作者: cielfoufou   2016-05-19 22:58:00
答案意外地好有趣阿XDDD
作者: ini1011 (吃吃)   2016-05-19 23:23:00
長知識！
作者: jonsauwi (JBY)   2016-05-20 02:04:00
長知識推！
作者: uzumaki (無業)   2016-05-20 20:08:00
縮得也太over了XDXDDDDDDD
作者: sunny1993521 (taka我的)   2016-05-20 21:58:00
天啊長知識xD
作者: fenghoho (C)   2016-05-21 02:59:00
是有沒有那麼懶啦XDDDDDD
作者: fingi (路加)   2016-05-21 23:47:00
哇！想都沒想到！
作者: kagimotoshin (大金)   2016-05-22 22:11:00
長知識！用法太厲害了XDD
作者: NakaGoto (仲良しか！)   2016-05-23 23:31:00
長知識推XDDD
作者: syh1994 (小歡>_^)   2016-05-24 15:43:00
長知識XDD
作者: Fradi (路邊散步的魚)   2016-05-24 19:14:00
一樓這真是太醋眯了～
作者: bthyksn (Iou)   2016-05-25 03:21:00
長知識推
作者: may21212 (蔡瓜布)   2016-05-26 23:10:00
長知識 感謝一樓
作者: hey9 ( ('A` ))   2016-05-28 13:44:00
某某好帥 有在追日本藝能的應該會常看到
作者: Sva (4/28-5/3無法上站)   2016-05-29 08:44:00
好可愛啊！
作者: bakapika (淋老濕)   2016-05-30 01:59:00
ㄊ
作者: tiest0913 (小尾巴)   2016-05-30 21:17:00
學到了
作者: Shiba861107 (Shiba)   2016-05-31 22:31:00
長知識推
作者: coldfrost (coldfrost)   2016-06-01 23:38:00
長知識推
作者: xjpjeass (人人)   2016-06-10 18:51:00
長知識推
繼續閱讀
[問題] と的前後順序HAPHINA[文法] 對於待っていてください中的いてright32徵家教學生vn519687[文法] 見える、見られる的其中一種分辨方式尋求釋義blankdemon日本語gogogo 句子結構問題hjtiun852[問題]wii推薦有語音的遊戲paschenRe: [文法] 想問這兩句話意思一樣嗎?kensunRe: [文法] 在一個地方看到介詞文法題kensun[問題] 自學遇到的問題hjtiun852[閒聊] 這真的是N2難度的題目嗎？ noyarc

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com