標題: 英德領袖潑冷水 無協議脫歐風險升
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/J9cblj
https://i.imgur.com/mUOGsZf.jpg
隨着英歐就脫歐後的貿易協議談判僵持不下，英國首相約翰遜昨日親赴布魯塞爾，與歐盟
委員會主席馮德萊恩會見，同日倫敦有反脫歐示威者在國會前抗議。（法新社）
【明報專訊】
英國與歐盟的脫歐後貿易協議談判進入最後階段，無協議脫歐風險重新增加。英國首相約
翰遜昨日（9日）前往布魯塞爾與歐盟委員會主席馮德萊恩直接會面，但聲言歐盟方案「
沒英揆可接受」。歐盟龍頭德國則態度轉硬，總理默克爾警告英方若不接受競爭規則要求
，德國和歐盟會接受無協議脫歐。路透社則引述歐盟外交官稱，約翰遜和馮德萊恩周二晚
宴會談的結果或是同意需要更多商討，仍有可能達成協議。
約翰遜稱歐盟方案 「沒英揆可接受」
約翰遜周三（9日）與馮德萊恩會面，尋求解決英歐貿易協議談判的分歧，兩人並會一起
晚宴。約翰遜出發前接受國會議員質詢，被問及英歐達成協議的可能性時，他稱歐盟目前
堅持認為未來通過新法律而英國不遵守則可懲罰和報復英國，又稱英國應是世上唯一國家
不擁有其捕魚海域的主權控制，「我不認為這些是英國的任何首相應該接的條件」。
愛爾蘭總理：處無協議脫歐懸崖
德國總理默克爾同日稱，若英方不讓步，不接受歐盟提出的競爭規則要求，德國以至歐盟
會接受無協議脫歐，她重申必須確保歐洲單一市場的完整性。愛爾蘭總理馬丁亦警告目前
「處於無協議脫歐的懸崖」，達成協議的機會只有一半半。愛爾蘭出身的歐盟金融服務專
員麥金尼斯則稱，歐委會正準備具體和範圍非常狹窄的緊急應變方案，以應對無協議脫歐
的可能性。
若雙方未能達成協議，意味從明年元旦開始，英國和歐盟將在近半個世紀以來首次對部分
貿易往來徵收關稅。目前歐盟市場佔英國總出口量43%。
（衛報、Politico、法新社）
───────────────────────────────────────
【英國脫歐】「迷霧從未如此濃厚」 歐洲媒體普遍悲觀對待
https://is.gd/LhQUPR
撰文：歐敬洛
英國脫歐緩衝期限將至，與歐盟的貿易談判亦到達最後階段。但雙方至今討論的不是細節
，大部分時間仍糾纏在「要協議，還是無協議」之上。英國與歐盟至今未取得共識，歐洲
多國媒體普遍指前路不明朗。
德國《世界報》（Die Welt）：
要協議，還是無協議？距離期限只有4星期，但至今依然未有答案。
意大利《二十四小時太陽報》（Il Sole 24 Ore）：
英國開始接種疫苗為阻止疫情帶來希望，但英國脫歐仍沒有解藥。
法國《回聲報》（Les Echos）：
脫歐仍未確定，迷霧從未如此濃厚。
在近日多份歐洲的報章，都表達着對脫歐貿易談判感到迷茫的聲音。除了少數如德國《商
報》（Handelsblatt）提出「高層雙方親自會面應該能夠取得突破」，對約翰遜（Boris
Johnson）12月9日與歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）會面感樂觀以外
，幾乎都是清一色的負面評價。
比利時有些報章甚至已開始介紹為何談判會失敗，《標準報》（De Standaard）指出，談
判即使已持續10個月：「但看至今依然未有進展，因為未有一方願意率先讓步」，「如果
沒有達成協議，關稅和配額將會重臨，這對已受疫情打擊的經濟來說將會雪上加霜。」
亦有報章警告這星期是最後機會，希臘《日報》（Kathimerini）評論指出，一條紅線將
歐盟與混亂的英國脫歐分隔開來：「雙方唯一同意的是，如果我們本週無法達成協議，硬
脫歐已不能避免。」
而英國的情況亦一樣，幾乎每一分報道都指出這本星期的談判可能已是最後機會。
《泰晤士報》（The Times）：
除非雙方能成功找到新的政治動力，否則難以成事。
《獨立報》（Independent）：
2019年發生最後一刻戲劇性的轉變，是因為約翰遜最終在愛爾蘭邊界上問題的妥協……但
這次即使兩人親自見面，能否真正打破僵局仍是未知數。
英國廣播電台（BBC）：
若果約翰能和馮德萊恩相互誠懇對視，並同意雙方仍有可討論餘地，那還是有機會最終達
成協議。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)