作者:
WeinoVi (言颿)
2021-02-19 18:02:45原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/ez979d/my_grandma_used_to_tell_me_scary_stories_when_i/
原文標題：My grandma used to tell me scary stories when I was little. There’s
one I'll never forget.
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
翻譯時為語句通順有稍作修改，若有錯誤或誤解原文的地方，還請不吝提出。
作者: yanghala (墨燃) 2021-02-20 01:21:00
推推
呃 奶奶不該告訴他 以前閉眼洗得好好的 聽完故事變成這樣 媽媽討厭婆婆不是沒道理(變成媳婦版業務
作者: k99884 (龍飛) 2021-02-20 00:40:00
感覺十分鐘比較合理
作者:
hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)
2021-02-19 18:52:00感謝翻譯
以前也聽過類似的都市傳說，洗頭時，浴室角落會有怪物會等著襲擊你
作者:
a2396494 (xihuan7814)
2021-02-19 18:54:00以前看過一張在蓮蓬頭前洗澡的時候如果閉上眼睛會有吊死鬼掛在上面的圖
所以我洗澡都開著youtube看廢片XD 密閉空間待久了感觀會太敏銳。
作者: genocidecult (TheDizzie) 2021-02-19 20:24:00
多虧這篇我都不知道原來我洗澡可以洗這麼快
感覺長指先生的存在是靠著故事流傳，聽過故事的人就中招了QQ
作者: pintolu (byedeer) 2021-02-19 23:36:00
小時候洗澡超怕閉眼睛
作者:
Kaderia (Kaderia)
2021-02-20 00:19:00是說為什麼沖澡要閉眼睛超過十秒？閉五秒不就夠把前面的頭髮上的泡沫洗的差不多了嗎？讓剩下的泡沫從後面沖掉就好啦，幹嘛閉那麼久的眼睛呢？搥臉大問的問題一針見血
作者:
elmayuu (逐夜市而居~XDD)
2021-02-20 02:26:00小學時有書展在學校巡迴，手賤買了本廁所怪談，洗澡時一手洗頭一手洗澡，還要一邊注意會不會有手從馬桶伸出來…嚇都嚇死了
作者:
lanesu (新竹張泰山)
2021-02-20 07:53:00幹我禿頭，不管長什麼先生都沒機會來找我！
作者:
choapi (不明覺厲)
2021-02-20 08:47:00一年四季沖冷水啊，沒有蒸汽又延年益壽
作者: Resonancey 2021-02-20 10:57:00
推推
作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2021-02-20 12:29:00
推
作者: sukinoneko (neko) 2021-02-20 13:22:00
沒浴缸QQ奶奶的做法不知是幫助小孩，還是有其他的想法
作者: BigCat 2021-02-20 14:02:00
我聽到的是半夜洗澡的話不要看浴室屋頂 o_O
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2021-02-20 15:21:00
推
作者:
SSSONIC (...)
2021-02-20 17:28:00淋浴可以兩兩互助就沒事了
作者:
MELOEX (MELO)
2021-02-20 18:09:00覺得阿嬤真的是問題所在
作者:
ggghalo2 (Fai-jai)
2021-02-20 18:15:00靠北我以後洗澡會洗快一點的嗚嗚
作者: regen1999 2021-02-20 21:46:00
正在洗澡的我看到與沖澡有關果斷先不看XD
作者: winterherz (梟火) 2021-02-20 21:54:00
我一直以為鬼怪故事是長輩性侵的障眼法orz在淋浴閉眼時會被闖進來的OO這樣那樣...
作者:
HL678 (君羊青)
2021-02-20 23:36:00浴室角落會襲擊人的怪物不就是小強嗎
作者:
E517 (阿凱)
2021-02-21 00:43:00「因此雖然媽不太贊同，我爸媽還是讓她搬來了。」好像多一個媽字
作者: Kyack (斷了線的風箏) 2021-02-21 01:30:00
感謝翻譯
………我第一次聽到洗頭要閉眼這種事情90度彎腰低頭洗 需要閉眼？？
真的覺得恐怖故事不要跟小孩說，之前跟在小孩面前跟大人講沉默的羔羊的電影，小孩問完問題後竟然吐了...
作者:
MapleT (楓)
2021-02-21 10:47:00…如果洗澡閉眼沖水一張開眼看到小強，是真的有可能嚇到心臟病發
我也不喜歡閉眼睛，但其實仰頭背對蓮蓬頭就不用閉眼睛惹，頂多洗臉時要閉一下
作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2021-02-21 16:44:00
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2021-02-21 20:19:00推翻譯。
作者:
IVicole (//)
2021-02-22 11:08:0090度彎腰洗不怕 (扠腰
作者:
miragego (Mirage)
2021-02-22 14:24:00洗頭變成很可怕的事情
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2021-02-22 15:06:00我覺得祖母為了安撫他，所以故意在半夜沖澡把長指先生引出來單挑了?
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2021-02-22 15:52:00祖母可能已經打算跟長指先生玉石俱焚，但在孫子面前還是假裝沒什麼吧從前面看的出來祖母自己也害怕
作者: sodanicky (打粉一枚。) 2021-02-22 19:19:00
可惡 在沖澡前看到這篇QQ
作者:
MELOEX (MELO)
2021-02-23 00:59:00剛剛洗澡洗到一半忽然想到，所以阿嬤到底來幹嘛的，他的工作就是拿自己的命讓自己孫子心理永遠有陰影嗎他爸媽不是沖澡沖的好好沖到吃百二，就你個阿嬤毛最多，還大聲跟孫子掛保證結果弄到孫子PTSD，越想越氣耶
作者:
wwwwwwww (愛情不能只是習慣)
2021-02-23 10:53:00不要用固定式的花灑就好了，手持蓮蓬頭不是很好用嗎哈哈，洗頭微往後仰也不用閉眼
作者: wwz1241 (還沒想到叫什麼) 2021-02-23 16:55:00
我曾經在洗澡的時候眼睛閉起來很久，然後開始覺得左腳背上有一坨頭髮，我不以為意的用右腳過去想撥掉，結果........它就跑掉了，我用力睜開眼睛，看到在浴室地板竄逃的蟑螂...從此我洗澡再也不敢閉眼太久了...
作者: cycladic (巫毒康康芭蕾跳舞) 2021-02-23 19:48:00
這篇我挺媳婦www
作者: parkyou 2021-02-26 08:50:00
看完都不敢洗澡了==
作者: hawaiigecko 2021-02-26 10:11:00
推
作者:
opmina (夢遊吉他)
2021-03-02 15:57:00是不是阿嬤不在之後就會找上孫子，所以才先跟他說？沒想到小孩怕爆看過阿嬤變魔法阿嬤的故事可以想像阿嬤沒想到這會造成小孩心理創傷