[翻譯] 韓國怪談:我本人其實完全沒看到

作者: stringini (Woozy)   2020-12-01 16:16:13
原文網址: https://reurl.cc/Xk8V1g
原文標題: 雖然是鄉下老家系列但我本人其實完全沒看到 (韓文無法顯示)
是否經過原作者授權︰ 尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: doujiang1221 (豆漿好喝)   2020-12-01 16:26:00
好險沒看到呢...
作者: SvenLin (Hi!Q)   2020-12-01 16:27:00
喔喔,還好是白天發的文.... 那畫面太美
作者: Davil0130 (0000)   2020-12-01 16:31:00
以後家族小孩都會把他當英雄,直接面對那女人毫無畏懼
作者: yanghala (墨燃)   2020-12-01 16:34:00
推推 真的超麻瓜哈哈
作者: Shizuku (._.)   2020-12-01 16:36:00
XD
作者: yu800910 (掃地娘)   2020-12-01 16:51:00
女鬼:喔,居然不是選擇逃跑,而是正面迎擊我嗎?
作者: airdor (la bella vita)   2020-12-01 16:51:00
有時候當個麻瓜也蠻好的XD
作者: yaaaa0911 (Avery)   2020-12-01 16:52:00
第一次看韓國怪談XDD 推
作者: onicusa (Maureen)   2020-12-01 17:08:00
覺得作者好罩,帶大家一起離開的過程好帥氣
作者: Bulls23 (Jordan23)   2020-12-01 17:09:00
變成家族裡小朋友心中的英雄了
作者: p7115 (*真*心*不*騙* 小菊花)   2020-12-01 17:11:00
這主角麻瓜力爆表了XDD
作者: azeco   2020-12-01 17:40:00
難得一見的韓國怪談給推
作者: weier08 (我們君)   2020-12-01 17:47:00
感謝翻譯,這種看不到是否也不會受影響啊...
作者: shy801020 (花中之蛇)   2020-12-01 17:55:00
推推
作者: aho6204 (14歲博士)   2020-12-01 18:10:00
作者: ironhihihi (Neko)   2020-12-01 18:12:00
女鬼:為什麼不怕我T口T
作者: angelicmiss (羽魚)   2020-12-01 18:22:00
推 求女鬼陰影面積XD
作者: choapi (不明覺厲)   2020-12-01 18:47:00
鋼鐵麻瓜,天賦為魔法攻擊無效化
作者: tsaogc   2020-12-01 18:52:00
主角說不上是慘還是幸運XDD
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2020-12-01 18:53:00
當麻瓜真好XD
作者: cojeans (長腿人)   2020-12-01 18:53:00
推 謝謝翻譯
作者: TKCH (啥?)   2020-12-01 19:25:00
麻瓜好
作者: z0779 (偽少女)   2020-12-01 19:51:00
麻瓜力大好
作者: alice0200   2020-12-01 19:59:00
謝謝翻譯,第一次看韓國怪談
作者: rapnose (鼻馬龍)   2020-12-01 20:03:00
推翻譯。
作者: sonny044 (桑尼)   2020-12-01 20:16:00
耶謝謝翻譯麻瓜就是無敵
作者: egent0305 (Yvonne)   2020-12-01 20:21:00
還好沒看到 謝謝翻譯
作者: headnotbig (大頭仔)   2020-12-01 20:28:00
感謝翻譯
作者: sophia6607   2020-12-01 20:42:00
麻瓜就是讚啊
作者: uncleheart (鼠鼠狂)   2020-12-01 20:43:00
作者: pintolu (byedeer)   2020-12-01 21:02:00
麻瓜力max
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2020-12-01 21:48:00
推!
作者: ArtemisDN (一起看月亮)   2020-12-01 21:53:00
其實想像畫面超級可怕啊
作者: LostF5 (well...)   2020-12-01 21:54:00
有點厲害XD謝謝翻譯!
作者: thisis17 (好吵)   2020-12-01 22:04:00
直接升格英雄等級!
作者: sukinoneko (neko)   2020-12-01 22:19:00
看不到直接碾壓過去,超讚的
作者: cherylsilent (驟雨)   2020-12-01 22:24:00
感覺帥氣
作者: anglesong (小雨)   2020-12-01 22:39:00
好可怕 瑟瑟發抖 讚
作者: renard1029 (介過)   2020-12-01 22:46:00
作者: southselena (南國)   2020-12-01 22:53:00
韓國怪談的氣氛完全不同呢!
作者: milu0918 (楊米奇)   2020-12-01 23:03:00
謝謝翻譯!
作者: von912 (我的智齒很可愛)   2020-12-01 23:03:00
就是所謂的八字重嗎
作者: kevinkuokk (麻糬文)   2020-12-01 23:06:00
謝謝翻譯~難得可以看到韓國故事
作者: umi0207 (umi)   2020-12-01 23:13:00
難得看到韓國怪談 推~
作者: tony1654321 (OOOOHIYO)   2020-12-01 23:25:00
感謝翻譯
作者: mmloveflower (大家都愛吃生蠔)   2020-12-01 23:26:00
謝謝翻譯 最近日韓好的翻譯 看的好過癮 謝謝你們
作者: samyeh0316 (山姆)   2020-12-01 23:33:00
腦海裡跳出jojo走路梗圖 我是不是網路用太多了
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色)   2020-12-01 23:53:00
麻瓜的好處
作者: vannesa (Vannesa)   2020-12-02 00:00:00
麻瓜無敵!!
作者: Janeko (日貓)   2020-12-02 00:05:00
作者: chung74511 (迷惘)   2020-12-02 00:40:00
女飄:正面上我啊!!!說不定要透過反射物才看的到 結果主角直接正面走過去.
作者: bigjam (大果醬)   2020-12-02 00:45:00
作者: kept (?)   2020-12-02 01:47:00
麻瓜太讚了,哈哈哈
作者: poppy0629 (罌粟)   2020-12-02 01:48:00
主角太勇了吧 推翻譯
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2020-12-02 02:35:00
這種說法好像很常見 鬼怪無法影響感受不到祂們的人麻瓜到變絕緣體是好事XD
作者: tom282f3 (學妹戰士)   2020-12-02 02:49:00
如果發生在台灣 大概就是八字太重XD
作者: nicejelly (李狗剩)   2020-12-02 02:50:00
外甥:欸幹!不是,不要把我抱過去!
作者: Angel851014 (Hsin)   2020-12-02 03:37:00
推推
作者: yunoshika   2020-12-02 04:39:00
我也有類似經驗…但真的慶幸自己是大麻瓜
作者: ALENDA   2020-12-02 04:45:00
麻瓜完全無視也是天賦啊
作者: QCLE (Ha~hello?)   2020-12-02 04:55:00
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2020-12-02 05:01:00
有趣
作者: natsuki0518 (娜芷琦)   2020-12-02 06:48:00
好多翻譯好棒,謝謝你們ヽ(惱‵;
作者: dcain (醬醬薑薑薑)   2020-12-02 07:37:00
推,謝謝翻譯~~
作者: gomay (狗咩)   2020-12-02 08:15:00
可怕又好笑......
作者: G12134 (G12134)   2020-12-02 09:38:00
感恩
作者: julia761029 (啾)   2020-12-02 10:46:00
謝謝翻譯!請問被抓到寺廟供養是什麼意思?拜拜嗎?
作者: lupinlin (龍貓小俠)   2020-12-02 10:53:00
大哥,是大哥贏了,我們一個人都沒死...
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2020-12-02 11:14:00
謝謝翻譯
作者: Funny0905 (天氣晴朗,心情清爽)   2020-12-02 11:22:00
看不到就是最強大。
作者: however1109 (however)   2020-12-02 12:28:00
感謝翻譯!
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2020-12-02 12:35:00
作者: camelliaking (Yupei)   2020-12-02 12:48:00
六樓 XDDDDD 推韓國怪談翻譯好新鮮!
作者: newpopopo (2個月)   2020-12-02 12:59:00
謝謝翻譯~
作者: elisachia (質本潔來還潔去￾   )   2020-12-02 14:40:00
精彩,謝謝翻譯!
作者: lazylazylaz   2020-12-02 14:47:00
推,謝謝翻譯
作者: orangeplay (orangeplay)   2020-12-02 16:03:00
真的變家族中的英雄了
作者: naya7415963 (稻草魚)   2020-12-02 17:09:00
麻瓜才是最強的!!
作者: gangan0820 (啊啊啊啊啊你咧)   2020-12-02 18:43:00
又可怕又好笑 推精彩
作者: pcjasmine (Jasmine)   2020-12-02 19:40:00
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2020-12-02 19:55:00
我也有類似的經驗欸
作者: tinabjqs (光)   2020-12-02 19:59:00
推~麻瓜力無敵啊
作者: ganbaru (加油)   2020-12-02 19:59:00
幻想殺手當麻哥
作者: fisherdp   2020-12-02 20:08:00
女鬼:不要靠近我///>//<///
作者: UCCUplz (你看看你)   2020-12-02 20:30:00
有毛有推
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2020-12-02 21:01:00
感謝翻譯
作者: onepart (萬)   2020-12-02 22:20:00
推 感謝翻譯
作者: sharkman (sharkboss)   2020-12-02 22:52:00
我最討厭你這種感覺不敏銳的孩子了
作者: fifilin (fifi)   2020-12-02 22:59:00
作者: cmonstarling (starling)   2020-12-02 23:24:00
蹦蹦跳跳XD
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲)   2020-12-02 23:51:00
作者: jgdelphine (黛樂)   2020-12-03 01:23:00
作者: dream33 (圈圈o)   2020-12-03 02:12:00
麻瓜無敵
作者: k133y (胖虎007)   2020-12-03 05:04:00
莫名的又毛又好笑
作者: pingupink (Helena)   2020-12-03 05:15:00
作者: isaac1218 (東)   2020-12-03 09:18:00
作者: ne3079 (KRD)   2020-12-03 10:03:00
推韓國怪談翻譯!!
作者: meeko0913 (米淇淋)   2020-12-03 11:19:00
主角好罩!
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2020-12-03 12:40:00
哈哈哈推
作者: Noreendong (Piglet)   2020-12-03 13:20:00
外家也可以說是媽媽娘家?
作者: sunchen (晴天)   2020-12-03 15:08:00
有笑有推쀨咦
作者: chocomia (奇)   2020-12-03 15:48:00
謝謝翻譯 主角好強啊XDD
作者: cchien1226 (看看就好)   2020-12-03 17:26:00
作者: hoymalvida (我們都瘋了)   2020-12-03 18:06:00
推推推!好看好看!
作者: m931642 (新人)   2020-12-03 18:30:00
正面硬肛啊
作者: sensenhappy (山人)   2020-12-04 00:30:00
好看推,但不太懂供養的意思
作者: buchholiz (lily chou)   2020-12-04 03:56:00
感謝你
作者: B612Prince (馬林薯)   2020-12-04 06:59:00
推 六樓太jo了喔
作者: ahuiya1130   2020-12-04 10:58:00
/推
作者: eirihyde (Livia)   2020-12-04 15:20:00
麻瓜大法好
作者: Beynerson (倍納頌)   2020-12-05 02:34:00
推 謝謝翻譯
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2020-12-05 05:59:00
作者: fourx5566 (太魯蛇)   2020-12-05 10:05:00
做鬼那麼久 第一次被正面迎擊 還是投胎好了
作者: lovekiqoo (香腸伯)   2020-12-05 10:29:00
XDD
作者: asgard49 (咘)   2020-12-05 14:00:00
麻瓜救了大家
作者: jane1020 (大樹兒)   2020-12-05 19:05:00
麻瓜無敵~~
作者: yangnana (娜娜)   2020-12-06 01:21:00
這顆麻瓜很純XD
作者: qazzaq42 (MingAi)   2020-12-06 12:21:00
作者: tk10235 (elvira)   2020-12-07 09:07:00
英雄奇譚:直面不可名狀的辣個原PO
作者: Dodognaw (dodo)   2020-12-07 18:09:00
XDDD
作者: theNBHD (芳鄰)   2020-12-07 23:08:00
作者: argus0606 (花惹發)   2020-12-08 23:31:00
推,麻瓜無敵
作者: lillianyo (莉莉安)   2020-12-08 23:33:00
作者: kunkka (aMao)   2020-12-09 20:19:00
女鬼表示多年來從沒遇過敢這樣正面硬槓的,現在回想起來還是有點害怕
作者: sylviashue (Yabu)   2020-12-11 04:32:00
幹有夠可怕
作者: v55111102   2020-12-14 01:51:00
好有趣 謝謝翻譯
作者: wonder6253 (wonder6253)   2020-12-16 12:47:00
作者: hydestanny (有沒有這麼小氣阿!!)   2020-12-16 18:27:00
主角也太罩了吧wwwwwww
作者: beastwolf (黑小)   2020-12-16 22:42:00
wwwww
作者: harunatsu (harunatsu)   2020-12-18 20:22:00
虧女鬼還裂嘴居然被無視XD
作者: grassfeather   2020-12-20 10:08:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com