[日GO][翻譯] 安娜史塔西亞巧克力劇情

作者: stu70518 (無名的魔法使)   2019-02-07 05:00:43
(安娜史塔西亞,早)
(早安,皇女殿下)

安娜史塔西亞:唉呀,MASTER.早上開始就有精神比什麼都好

安娜史塔西亞:是正確禮儀的打招呼呢。加3分。
安娜史塔西亞:但是,由於充滿了僵硬的感覺要稍微扣個3分。
安娜史塔西亞:比起這個……。今天是情人節喔,MASTER。
安娜史塔西亞:雖然在我的國家,情人節的風氣好像最近才開始流行起來。
安娜史塔西亞:但是,不管怎樣能收到禮物是好事呢。是好事吧?
安娜史塔西亞:所以說──我想要巧克力,MASTER。
(好喔-)
(好請收下!)
(送禮物)
安娜史塔西亞:怎,怎麼回事?
安娜史塔西亞:從其他的SERVENT打聽過了。
安娜史塔西亞:日本的情人節應該主要是女性向重要的人送禮物才對吧。
安娜史塔西亞:而白色情人節再作回禮。
安娜史塔西亞:這個場合,應該首先是由身為SERVENT的我送巧克力才是啊。
(沒有這樣硬性規定的事喔)
(反正就送給大家吧)

安娜史塔西亞:原來如此……

安娜史塔西亞:咕……被擺了一道,想不到準備好了。
安娜史塔西亞:……那麼,謹收下這份禮物了。
安娜史塔西亞:然後請驚訝,讚頌吧,其實我也準備好禮物了。
安娜史塔西亞:那就是這個──
(送禮物)
(想不到會有……)
(謝謝!)

安娜史塔西亞:你把我想成什麼了啊。可是有準備好的喔,這可是皇女的愛好呢。

安娜史塔西亞:那份坦率,正是MASTER的美德喔。
安娜史塔西亞:那麼那麼,請把它打開吧。
(出現一隻VII玩偶)
安娜史塔西亞:老實說,雖然給巧克力應該才是正確的。
安娜史塔西亞:那個已經從其他人那邊收到很多了,我是這樣推測的。
安娜史塔西亞:所以,就送了VII的玩偶喔。呼呼呼,很可愛吧。
安娜史塔西亞:因為附了魔力,或許會發生一些神秘事件也說不定──
安娜史塔西亞:只是些微小事啦!
(好強大啊!)
(好厲害!)
安娜史塔西亞:嘛嘛.這種小事普通啦……嘛嘛
安娜史塔西亞:那麼MASTER,我要品嘗巧克力了。
安娜史塔西亞:畢竟難得,還請陪著我喔。
(今天也過了努力的一天呢……)
(晚安……)

(VII玩偶出現)
VII:……。……。
(小黑狗玩偶出現)
小黑狗:……。……。
(小黑狗玩偶就是魔伊活動那隻,黑狗的情人節回禮)
(兩隻玩偶互瞪)
VII:!
小黑狗:!
(2隻玩偶開打)
(有什麼聲音……?)
二人:!
(兩隻玩偶分開)
(是錯覺嗎……)
(GD睡著)
(兩隻玩偶靠近對方)
VII:……。……。
小黑狗:……。……。
兩人:!
(兩隻玩偶安靜開打)
(早上)
(總覺得房間……)
(好像有變亂……?)
安娜史塔西亞:早安MASTER,很好的早上呢。
安娜史塔西亞:哎呀,我的VII,跟庫夫林先生放在一起呢。
安娜史塔西亞:真令人高興。能和平相處真是太好了。
(嗯,嗯……)
https://i.imgur.com/KzAcxwn.jpg
VII(自立型)
從安娜史塔西亞收到的情人節禮物。
沒有特別拘泥在巧克力的皇女,
藉由技能Shvybzik(皇女3技 小惡魔)作出了新的VII,
將其作為禮物。
在夜晚中活動,迎擊潛入房間的不軌之徒
……雖然理應如此,卻與先入場的其它玩偶構築了宿敵關係。
每個夜晚都持續著激戰。
「但是放心吧。我的VII一定會贏的!」
皇女得意的說。
拉二送的小斯芬克斯:......
GD你的房間好像越來越可怕了
作者: crash121 (衝撞小子)   2019-02-07 07:49:00
感覺不夠甜啊! 我覺得不行
作者: z74159870   2019-02-07 08:07:00
結果變搞笑的
作者: davidliudmc (天道P)   2019-02-07 10:43:00
VII一定會贏的!
作者: kning0926 (KNING貓餃)   2019-02-07 10:44:00
(゚Д゚)......Σ(゚Д゚)!!!!
作者: nisiya0625 (成實控.關平控.馬岱控)   2019-02-07 10:55:00
嗯 我沒這隻 我一定要補影片來看!
作者: a1234555 (肉寶寶)   2019-02-07 10:56:00
卡多克表示欣慰
作者: sket119 (戴草帽的章魚)   2019-02-07 11:01:00
好險不甜
作者: tobbaco (tobbaco)   2019-02-07 11:02:00
GD這邊的皇女格外的活潑愛搞怪 跟卡多克的差多了
作者: s870196 (鳳梨酥)   2019-02-07 11:21:00
好可愛XD
作者: windfeather (W.F)   2019-02-07 11:39:00
因為設定上的確是不同皇女啊
作者: FwFate (Fw)   2019-02-07 12:01:00
一發可以把猴子打到剩一滴血的石頭。背起2.5kg重物的筋力E。史上最古老的自拍皇女。2.5噸才對,我大安娜的形象早就逐漸母湯…
作者: artemissnow (11111)   2019-02-07 12:04:00
2.5t...
作者: ap9xxx (Counting Stars)   2019-02-07 12:11:00
房間危險度逐漸姆湯
作者: cocomore123w (0x250F)   2019-02-07 16:57:00
除此之外,還很愛吃拉麵(x
作者: qsx889 (蝦米)   2019-02-07 18:27:00
卡多克:哪一個才是真正的妳?
作者: alex0929 (在所相信的道路上....)   2019-02-07 19:19:00
這問題跟問黑傻跟莉莉哪個才是真正的阿爾托利亞差不多
作者: mahimahi (鬼頭刀魚)   2019-02-07 22:23:00
作者: mark82824 (mark)   2019-02-08 01:01:00
這邊的皇女真的很愛捉弄人欸XD是說第一個選項的第二個回答からかっている不是開玩笑之類的意思嗎?
作者: prudence (煩惱皆菩提)   2019-02-08 17:10:00
皇女入迦之後真的是屬性滿點~超惡搞 形象超母湯 XD
作者: gr1031 (G.R.)   2019-02-09 21:35:00
原來那隻真的是[email protected]@
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2019-02-11 15:41:00
總覺得狐狸只敢下毒的原因是不敢靠近GD房間吧XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com