PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Translation
[雜問] MEMOQ的使用問題 求救~~
作者:
bard
(8 8 )
2016-03-19 22:59:49
各位版大好
不知道這邊有沒有用MEMOQ的前輩
想請教一下..
問題:
在公司有一台電腦 A 在家裡也有一台電腦 B
因為忙不完的關係常常需要把公司翻到一半的案件
拿回家裡翻
以前都用TRADOS 2011 所以不同AB電腦間可以繼續工作
最近換了新電腦 灌的是MEMOQ
只不過他好像跟TRADOS不同 不能像之前在A電腦翻一半的案子
存下檔案 拿到B電腦繼續翻
不知道是不是小的愚蠢 沒有搞對用法?
還是MEMOQ真的不行在不同電腦間繼續工作呢?!
謝謝
作者:
wanway
(Windows Phone 8)
2016-03-20 09:28:00
要匯出Bilingual file就可以啊。
作者:
kii552007
(kii552007)
2016-05-15 20:52:00
Export->Export (Stored path),這樣應該就可以了我都是直接存在Dropbox裡省事(X
繼續閱讀
[英中] 請問建築 的縮寫
matt6137
[英中] 這句中文和英文笨者我兜不起來
lilyhu
[日中] 日文漢字''嫐''的意思
liangyuu
[英中] 請問一句翻譯?
jpjpjp
[雜問] 拿不到稿費
jimmmy
[詢問] google譯者工具包登不進去
micbrimac
[日中] 請問一段翻譯
isshow
[英中] 1000P 請問 "美國進口" 該怎麼標示
fucigniz
[雜問] 自己的翻譯原則被改掉了
arutemisu
[英中] 請問一段翻譯
jpga
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com