[請教] 某樣食物的名字？ win55135 PTT批踢踢實業坊

作者: win55135 (菇菇) 2019-07-09 15:07:14

一種配菜
在市場可以看到
或是便當店有時候也會有切片的
一條圓形的
音類似 [ gain 阿 ]
應該是什麼捲之類的？？
從小就耳濡目染唸這個發音
但從來沒去想它到底叫什麼名字
求解
謝謝

作者: liaon98 (liaon98) 2019-07-09 15:14:00

作者: jason050117 (我也想我思故我在) 2019-07-09 23:09:00

我們家都講kian5-a2

作者: GTR12534 (カラス) 2019-07-10 02:09:00

我們家都講 ken-na，但查了才發現跟輪子有相同變化

作者: kiuyeah (kiuyeah) 2019-07-10 10:27:00

kian5-a2

作者: garnett25 (捨得（耀）) 2019-07-10 13:10:00

kian2-a2

作者: civiltensai (阿呆 <(￣﹌￣)@m) 2019-07-11 00:57:00

kian2-a2

作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老) 2019-07-12 01:21:00

Kian2-a2 雞捲

作者: annisat 2019-07-12 09:38:00

kian2-a2 但我們家泛指魚漿類製品

作者: saram (saram) 2019-07-12 22:10:00

超市裡見過:草字頭下見字.這裡打不出字來.

作者: sodabubble (çŸ³ã®ä¸Šã«ã‚‚ä¸‰å¹´) 2019-07-13 12:43:00

樓上是指「莧菜」？

作者: saram (saram) 2019-07-14 01:21:00

不是,是肉莧.但太久記憶模糊.我也不敢確定是草頭或竹字頭.國語的ㄐㄩㄢˇ捲是顎化的knn.而ㄐ一ㄢ繭也是kian顎化.這對照很有趣.題外話.魚漿的"繭子"裡有"彩虹"兒童很喜歡.

作者: sodabubble (çŸ³ã®ä¸Šã«ã‚‚ä¸‰å¹´) 2019-07-15 09:57:00

原來如此，瞭解了，謝謝~

繼續閱讀