PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
TW-language
[請教] 鯪鯉 lâ-lí
作者:
janshih
(寇普夫‧史魅蹭)
2019-03-07 10:04:15
昨天跟爸媽看了公視黑面琵鷺的台語紀錄片,
然後就開始討論起一些比較不常見的生物的台語發音。
不知道為什麼就講到 穿山甲
上網查了一下發現是叫做 鯪鯉 lâ-lí
但後來在聊到 食蟻獸
在iTaigi的網頁上發現也還是叫做 鯪鯉 lâ-lí
https://itaigi.tw/k/%E9%A3%9F%E8%9F%BB%E7%8D%B8/
我知道台灣沒有食蟻獸,
然後有些人會誤認穿山甲為食蟻獸,
所以這兩種動物在台語裡面就可以通用同一個詞彙了嗎?
謝謝指教。
作者:
coppuccino
( ˊ_>ˋ)
2019-03-07 17:43:00
想知道+1
作者:
saram
(saram)
2019-03-08 09:37:00
本地沒有之物種取名,會因為外型類似,吃食習性類同而被混為一談.牠們都吃蚂蟻.
繼續閱讀
Re: [詞彙] 不成猴
ostracize
Re: [詞彙] 不成猴
RungTai
Re: [請教] 欽心=切心 ? 還是不一樣? 只是唸法不同?
ostracize
[請教] 欽心=切心 ? 還是不一樣? 只是唸法不同?
pizzafan
Re: [詞彙] 不成猴
ostracize
Re: [詞彙] 不成猴
RungTai
Re: [詞彙] 不成猴
supercilious
Re: [詞彙] 不成猴
incandescent
Re: [詞彙] 不成猴
supercilious
[語音] 泰國小妹妹的台語發音
todao
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com