[請教] 電影裡一些用詞 Mingming1258 PTT批踢踢實業坊

[請教] 電影裡一些用詞

作者: Mingming1258 (銘銘) 2016-05-24 00:53:05

電影名:戀戀風塵
http://www.myvideos.tw/aiqingpian/lianlianfengchen/0-1.html
請問一下在24:12那個女生講的單詞
根據前後文應該是吹牛大王之類的
請問是這個意思嗎? (感覺這個用法好酷啊! 臭彈仙聽起來太平凡了XD)
ps.最後在推一下天祿阿公的"幹伊三妹"好有草根性RRRR

作者: william0612 (Will) 2016-05-24 12:41:00

編仙仔不確定是否這樣寫應該不是吹牛是騙子的意思

作者: saram (saram) 2016-05-24 13:18:00

騙.p或b母皆可.

作者: KangSuat 2016-05-24 14:22:00

騙(phian3) 諞仙仔(pian2-sian-a2)

繼續閱讀

[詞彙] 口腔癌台語怎麼說?uiiong Re: [請教] 頭殼"趴代"的由來bokez [詞彙]囥njnjy Fw: [感想] 用台語做神經學檢查(內附影片)sitifan [詞彙] deciduousChengheong [請教] 歌詞裡"拉"字的發音pantatonic [詞彙] 三七五OldChenRo [語音] 本調/變調/花式變調tiuseensii [詞彙] 去tiuseensii [請教] 公司名稱Trending，有沒有類似臺語字se7enteen