大家好，我是今年六月要畢業的新鮮人，無工作/實習經驗
國立中後段外文系，多益855，在學校上過兩年西班牙文
前陣子已經開始在積極投履歷了
投的職位大部分都是以國外業務為主
加上自己其實比較想進去大一點的公司（爬了版上很多小公司負面心得文...）
但是其實大公司國外業務很少會願意用沒經驗的新鮮人
目前我投的都是國外業助來請我去面試居多
因此我目前打算是先進去從業助的工作學起
等到自己有一定程度之後再試試看升業務
但是又看到有些人提到業助跟業務工作性質差很多，因此業助轉業務其實不容易......
因此我想問的是：
我現在應該選擇投一些小公司的國外業務累積相關經驗？還是從大公司的國外業助做，再
慢慢爬到業務？
以及，業助轉業務真的不容易嗎？還是要看公司呢？
問題有點多，謝謝大家耐心回應！

妳自己都說沒工作經驗了，當然是從業助做起啊！英文只是工具，累積實力後要跳槽很難嗎？

業助要問 是不是要打報表 （這個絕對浪費生命業務 業助 薪水都一樣差 沒有差別可以的話 當然是業務

西班牙文會說會用麻

在哪裡找工作？

真的很謝謝大家的回應，ppm大：最近會去考SFLPT，打算在工作這一年拼拼看DELE A2。A大：我在台中。

負面心得見人見智，小公司也不是每個都慘

西班牙治安很差

大公司挑學歷啊

在同一間公司業助要轉業務不太容易，是因為工作性質差異大而且和其他工作不樣的地方，在於大部分工作做XX助理，通常就是直接做那個XX領域的工作，只是比較資淺。但業務助理不一樣的地方在於他並不是資淺的業務職，而完全是另一類工作，業務是外勤或外務需求，業助則是內勤行政需求，兩者找人的傾向差很多，所以在同一間公司不容易內轉。尤其是有制度的公司，有時是有各種因素會壁壘分明。想要尋求別的發展方向通常要跳槽而不一定是內轉。但你如果是去那種喜歡員工身兼多項一條龍的公司，內轉的機率就較大，只是每間公司都有它不一樣的問題就是了。

看公司吧 我覺得國外業助轉國外業務比較容易 至少我們公司都是這樣轉的

直接做業務

若西文非優勢 非外文系英文不錯 則看似跟你同起跑點跟你未來方向相近 借問外文念碩比例為何不太高

基本上就看公司，但業助跟業務做的是大抵來說是根本完全不同的面向，直接找業務職會比較好，當然求職總是運氣也很重要的，就多找找吧　　　　　　　　　　　　　 *做的事

是男的就先去掃地就好了

業務與業助工作性質完全不同，請三思

我是去年畢業也往業務找但最後接受業助職(如你所說 當時找工作時願意給我業務offer的都只有小公司 大公司只給我業助職) 真的性質不同而且用不太到英文其實也討厭瑣碎的文書作業 不算喜歡這份工作 目前工作已滿10個月 業務有開缺 就被上司問要不要轉業務我是抱著等待機會+繼續準備的心情做業助的 面試時我有清楚且坦承我不會一輩子做業助 但我希望可以透過業助的位子學習&等待之後機會 如果上司不問我要不要轉業務 我想我也會去別間公司找業務職的lol 所以在我們公司轉業務這條路可行 其他公司就不知道了

西文要拚A2?是歐洲共同語的等級嗎？A2工作不太有用吧……

我西文也是A2程度的 對找工作並沒有幫助 我是覺得要到B2才能在工作上應用

能否內轉很看公司制度

不好意思目前手邊沒有電腦，所以只能用推文的方式來回應。真的非常謝謝版友的回應跟站內信，幫助了我很多，讓我這個職場小菜鳥學到了很實用的一課。目前的打算是：因為還有一些業助的面試，還是會去面試但會順便問問看公司有沒有轉業務的機會，同時也繼續投遞一些國外業務的履歷，但就不會去在意大小公司了，畢竟目前就是先學習國外業務的技能為主。至於我的西文，因為自己也很清楚現在的程度在工作上還很不足，因此還沒有打算找西文相關的，不過因為自己非常喜歡西文，所以打算同時學業務技能跟精進自己西文，這樣應該之後想轉職到大公司比較有優勢吧？總之真的很謝謝大家的意見。Ppm大：抱歉我看不太懂第一句推文@@？至於外文很少念碩哦，可能覺得唸出來對找工作沒幫助吧？除非是想走學術路線的或是真的對外文這領域非常有熱情的（至少我是這樣想的啦），或者是有唸碩士但是是改念商的，我知道的也有一些。不知道這樣有回答到嗎@@

非常謝謝你喔 未來順利!

投小公司的國外業務，不過有些大公司有新鮮人專案，以培訓成國外業務為目標，可以試試。

業助(秘)轉業務，很難!還不如先去小公司磨練一下再跳槽~

建議先到小公司磨個幾年，把基本功練好才有機會跳大公司，否則外文系一畢業想進大公司有難度