http://www.cna.com.tw/news/asoc/201407180149-1.aspx
（中央社記者楊思瑞台南18日電）台鐵一輛區間車昨天經過仁德站時故障，車站附近的平
交道柵欄同步放下，道路交通受阻，直到20多分鐘後故障排除才恢復。
昨天上午10時許，一列從屏東北上開往斗六的區間車，在經過台南仁德站時發生故障，在
站內檢修20多分鐘後排除。在這段時間內，車站北方不遠處的仁德中正路平交道柵欄同步
放下、警示燈及警鈴也同步啟動，造成要經過平交道的車輛大排長龍。
有民眾向媒體投訴，當時柵欄放下來好久，但看不到火車經過，民眾在大太陽下枯等，交
通大打結；不少駕駛人下車了解狀況，有人拿起手機拍攝、還有機車騎士乾脆冒險闖越平
交道。
台鐵中洲站副站長李信璋今天接受訪問時表示，仁德車站與北方平交道間的距離只有10多
公尺，北上列車進站停靠時，平交道柵欄警示系統就會同步感應運作，直到列車重新啟動
經過。
李信璋指出，因仁德站屬簡易型車站，沒有配置把平交道警示系統改為人工操作後所需要
的交管人員；在還有其他列車會經過平交道的情況下，為了安全起見，只能暫時讓警示系
統運作。
他說，故障的列車約20多分鐘後檢修完畢，離站後平交道的交通就恢復正常，列車故障原
因還有待進一步釐清。
李信璋表示，要避免類似狀況，可能要靠修改列車、車站及平交道間的設備，但所需經費
龐大、工程浩大，可能無法在短期內解決。1030718
(中央社 2014/07/18)