[聽解] 請問他在說甚麼 khsiuol PTT批踢踢實業坊

[聽解] 請問他在說甚麼

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-18 08:53:35

https://youtu.be/gDIosJlEoFU?t=88
影片裡男生這句そんな伝わりづらい〇〇ないだろう
中間的部分聽了十幾次還是沒聽出來
請問他在說甚麼？
另外也有找到中文翻譯　他翻成"有這麼難明嗎這展開"　可是我還是聽不出來日文是啥
https://youtu.be/fe1Y2dVk_MU?t=56　

作者: yu1111116 (烏龍奶茶) 2020-09-18 10:10:00

joke

作者: attyu (楊梅李奧納多) 2020-09-18 11:10:00

つたわりづらい「ジョーク」しない

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-18 11:49:00

喔喔感謝回答自己聽真的好難:(

繼續閱讀

[心得] 國考日文準備心得(外交、高普考、國安等)allesvorbei [聽解] 有推薦的新聞App嗎?herbert0716 [問題] 使用cafetalk的場所問題cyril63 [問題] 關於日文商業書信附中文翻譯LUCUA [聽解] 「部分日食を」的連音wildphoenix [語彙] 育ちの違いsekih741 [讀解] この煩いでは、とても助からん思ってninkinka [心得] BJT商務日語能力考試心得yachang [翻譯] 日文句子用法請教-3Qdream [文法] N2文法問題集/N2/有答-4opa7411