[翻譯] 中翻日 rrr0832 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 中翻日

作者: rrr0832 (rrr0832) 2017-12-19 17:01:37

中：為什麼這麼冷的天氣還得下去游泳？
試：なんでこんな寒い日にプールに入らなければならないの?

作者: minagoroshi 2017-12-19 17:20:00

x

作者: SDNS (ここには神さまの殿堂) 2017-12-19 17:32:00

沒看過直接なきゃ後面省略＋の要加疑問還是補上だめ比較好？o

作者: a240daniel (GAGA HSU) 2017-12-19 21:55:00

我會翻成なんでこんな寒いのに...*こんなに

繼續閱讀

[文法] そして和が的用法takahashi125 [翻譯] えっちしよ?這句的意思fgh1130 [翻譯] CROW 歌詞試翻請指教Qinsect [問題] 台灣料理食譜日文版xnicewilly [文法] 大家學標準日本語gauss760220 [文法] かわりに句子重組問題ccam [心得] 自學一個月心得以及求建議sdtgfsrt 大人向け　大人に向ける　k19849815 [文法] 言いました vs　言っていましたpreacherMK [文法] 贊成意見的說法sdtgfsrt

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com