1. PTT
  2. NIHONGO

猫さんの手？

作者: lirqa (Prankster)   2017-12-16 16:55:59
https://i.imgur.com/hxmEeJo.jpg
這是童書的一段，敘述媽媽教小孩煮味噌湯的過程。想請教從左邊數來第三行：
「ほうちょうとはんたいのては、
ねこさんのてにするの。」
是什麼意思呢？謝謝！
作者: reix85 (尚由)   2017-12-16 17:14:00
切東西的時候要把手指縮起來，以防誤傷，如http://i.imgur.com/xMQtjfl.jpg 圖http://i.imgur.com/GbvXw5s.jpg
作者: lirqa (Prankster)   2017-12-16 20:14:00
了解了！非常感謝您！
作者: jerry46593 (草屯金城武)   2017-12-17 09:43:00
還有圖www
繼續閱讀
[市場] 徵求東吳日文經常班課本planetoid[問題] 日本語gogogo 第33課cloudwin[資訊] 適合初學者的日劇？bellmoon[請益] 需要特別背重音嗎?Iescape[翻譯] 第一次寫給陌生日本公司的詢問信!!sodafrog[文法] が或は　ありますAsorvia[問題] できる日本語CD內文哪裡找？leita[翻譯] 中翻日rrr0832[文法] 男生才在用的日語？evankan1989[資訊] 【台日交流ボーリングParty】12/23alex0926

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com