中文：老師請我去叫學生起床
試譯：先生が私に学生を起きさせることをもらいました
這句我覺得應該沒錯
中文：媽媽請哥哥去讓妹妹寫作業。
試譯：母はお兄さんに妹に宿題をやることをさせました
OR:母は妹に宿題をやらせることをお兄さんにもらいました
不知這樣是否翻譯正確
中文：部長要我去讓新進社員搬東西。
部長が新入社員にものを運ばせることを私にさせてくれた
中文：我請陳讓小朋友笑。
試譯：俺はチンに子供を笑わせてくれた。
正確？
說實話 ，這邊如果複雜起來真的會很亂，麻煩了，求解。因搞不清楚主詞跟被使役人到
底該放哪好，而且如果又扯上關係圈圈的用法規定的話，真的會更亂。