[公告] 日文板板規

作者: IMF (國際貨幣基金會)   2015-10-25 22:31:37
日語版版規 Ver.5.1 (最終修改:2015年10月25日)
第一條 文章分類
為了討論以及查詢便利起見,請在標題上註名文章分類。
為了讓以後的板友好找練習題/考古題來排出這個表
[ A ] B / C / D
A : 讀解 or 聽力 or 語彙 or 文法
B : 考古題年份 or 簡述書名 or 來源(EX:老師考卷) or 不明
C : 級數 or 綜合(EX:2.3級 or All級) or 不明
D : 有答或是沒答(沒答可以省略)
ex1: [讀解] 2002/1級/有答
ex2: [聽力] 完全掌握/2.3級
ex3: [文法] 老師出的/不明/沒答
請按照此標題來發文,未按照者會視情形給予刪除。
第二條 必要資訊請直接寫在標題上
例如要討論補習班,請寫明要討論的是哪裡的補習班。
比如說台北或是其他地方,或補習班名稱。這樣版友查起來也比較方便。
要問文法或是詞彙,也可以先把要問的詞彙放上標題。
另,標題不能空白,空白或只有分類框者會刪文處理。
第三條 禁止違法商業行為
本板不接受販售上課證、轉移上課時數等有觸法嫌疑的商業行為。
如果有發現及立即砍除並予以警告,屢犯不聽者直接水桶處分。
第四條 討論禮節
不論是新手、老手、高手,發問或是回答,都請維持該有的禮貌,
絕對不可出現輕蔑、謾罵的字眼。利用分身亂板(有過同ip登入紀錄則成立)、
無斷的刪除或修改他人推文當然也視為違規
以上行為經板友來信檢舉若屬實先鎖文(請在信中引用相關內容舉證)。
發文章者初犯+水桶一週,二犯水桶一個月+劣退,再犯水桶六個月+劣退
推文者初犯水桶一週,二犯水桶一個月,再犯水桶六個月。違者將予以
警告並要求道歉。
若於版主提出道歉要求後的12小時內未道歉,則水桶三天處分。
而不管是老手或新手,在發表文章時一律禁止注音文,
未滿50字的文章請用推文。
發問時請多充實發問內容,不要只丟出"為什麼1可以 2不行?"的內容
請詳述您不懂的地方,讓人了解為什麼你會選2.才好解釋給你聽為什麼是選1
相信這樣的問法讓人更好回答你那裡不懂,一定可以會讓你更有收穫的。
所以只丟"為什麼1 可以 2不行?"就沒了的文章,我們會刪文請您詳述您不懂的
地方再發文。
另,轉錄任何文章都請經過當事人同意。
如有無斷轉錄情形發生,不管轉入或轉出,轉錄者水桶一星期。
第五條 禁止發表無關文以及注音文
發表無關文章,如注音文以及和日文學習無關的書籍拍賣等,
違者立即砍除並水桶處分。
另,買賣文的回文也請直接回到原作者信箱不要回到板上。
第六條 禁止討論盜版下載
嚴禁討論任何盜版或和非法下載有關的事情。
包括任何形式的暗黑下載分享以及提及所有動漫日劇字幕組的討論。
[錯誤示範] XX字幕的不結婚的男人第七集 36分40秒桑野說的某段話
[正確示範] 不結婚的男人 第七集 桑野說的某段話
但若是個人創作則不受此限。
違規者砍除原文並警告一次,第二次劣文處理,第三次水桶三天。
另外由推文提供連結或關鍵字者無法劣文處理。
因此,提供連結或關鍵字者,會請發文者修改其推文。
第二次水桶一天,第三次水桶三天。
在此希望各位版友了解一個觀念。
侵權的東西不管透過什麼樣的方式po出,
(舉凡免空 BT cb ftp等各類p2p 或是網路電視等等)
只要是在網路公開的就沒有秘密可言。
近來youtube等網路服務盛行,
使得每個人都可以輕鬆觀賞別人所上傳的影片。
然而這些網站中雖然也充斥著大量動畫影片,
但幾乎都侵害到了著作權者的權利。
在此定義 具體的侵權行為為:
未經著作權者許可,私自將動畫影片,以各種形式上傳、散播。
我認為各位板友實在不適合挑戰法律。
實在不該在公開相關的板面提供下載連結。
所以於板規說明相關規定。
禁止本身並不是獨裁或是抹煞板友的學習方式,
而是為了避免許多板友誤觸法網。
舉例說明的話,就像是深水區禁止游泳是為你好 怕你溺死
所以如動畫日劇的OP、ED、特典、片段或整部動畫出現的台詞討論,
凡未經著作權者同意而上傳的影片,一律禁止於本板提供下載或線上影片連結。
影片製作者遭到著作權者警告的事件,層出不窮。
我們不希望再有類似令人惋惜事情發生。
因此禁止提供下載或分享任何線上影片連結。
自拍作品、及附有作者轉載同意的則不受此限
第七條 日文板不是課業幫助版,也不是好人板。
今後不管是在工作時所遇到的翻譯稿件、信件往來等等,以及功課上的問題,
甚至是跟日本朋友聊天時所產生的疑問,還有自學上的困擾、包括一些慣用口
語等等,都請做到以下小規定。
<注意:以上內容不包括"聽力類"內容。也就是說不可上傳聽力作業版權檔案
各年度考古題聽力檔 以及各類日文聽力教材檔,詳情請見版規六。
官方影音新聞檔案則不受此限 >
一:禁止以任何獎品方式來代替試翻,出現一樣以伸手文砍除。
>>>>以上為板眾08年10月29日舉辦的投票結果 可查文章代碼#192Ukc00<<<<
二:請自己先試翻看看,或是找尋各種搜尋引擎。若真的找不到解釋說明,
也請把想問的問題盡量做充足的說明,好讓回答問題的板友們能更容易
回答。
也就是說:
詢問所有有關日文的問題前,"一定"、"絕對"要提供自己的試翻。
以下為正確以及錯誤範例:
錯誤範例1 「求嵐的"君のために僕がいる" 歌名中文翻譯」
作者: avemaria (緣芬)   2014-01-22 04:40:00
板規第5條禁止發表無關(日語學習)文 板主帶頭違反板規咧
作者: Kiran (哎唷!)   2015-10-25 22:50:00
行走ptt多年第一次認真逐字看完所有版規~推一個!!:)
作者: medama ( )   2015-10-26 01:07:00
推~
作者: gigigaga17 (多情種子)   2014-04-28 09:37:00
說真的不能有商業教學宣傳也太嚴格了
作者: joanayulove (joanayulove)   2014-05-31 17:10:00
覺得不能宣傳商業教學太嚴格+1
作者: asdf403 (路人)   2014-07-01 01:47:00
請問發表一些動漫中的日文單字學習心得是OK的嗎?純粹打字的話
作者: always112358 (always112358)   2014-04-01 20:08:00
x

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com