※ 引述《horace408 (~^.^~)》之銘言:
: 我看到fb有已經正在當老闆的朋友寫了這句話:
: 「當員工的朋友們,當你們在問公司能給你們多少時,
: 有沒有想過自己能給公司多少?
: 自己有沒有做好份內事,有沒有做好份外事?
: 別以為公司沒有你會不行。」
: 基本上我都同意當員工一定要做好份內事
: 但份外事呢?
: 大家工作會把份外事都做嗎??
: 大家怎看這句話?
最重要的是最後一句。
其他的無所謂。
"你把正事做好了,我就睜隻眼閉隻眼。
但是不要真的以為自己很跩,真的很跩現在還在這上班就表示你就這個價值。
我叫你作事不要機機歪歪。"
幫你翻譯了。
另外建議你朋友限制網站存取跟監控電腦操作是必備的。
有本事就專心工作不要整天買東西上網跟打電動。