原文：
他精研佛法，於《金剛經》更有心得，只是所讀到的是東晉時高僧鳩摩羅甚的中文譯本，
其中頗有難解之處，生平渴欲一見梵文原經，以作印證，但中原無處可覓，此刻一見，當
真歡喜不盡，合十躬身，說道：「阿彌陀佛，老僧得此寶經，感激無量！」恭恭敬敬的伸
出雙手，將那部梵文《金剛經》捧起，然後取過念珠，說道：「敬謝任教主厚賜，實不知
何以為報。」
原文明說金剛經中原無處可尋
但是日月神教總部黑木崖是在河北，比少林寺總部嵩山在河南，
離天竺還更遠了，連少林寺藏經閣都沒有收藏梵文的金剛經
任盈盈是從哪裡找來的梵文原經？
如果說日月神教的前身是明教，明教原總部是在崑崙山，
和西域相接攘，那還有可能由絲路獲得梵文金剛經，
後來傳到日月神教。只是明教信仰的是明尊，
並非真的信仰釋迦牟尼佛，那取得梵文金剛經又有何用？

彌勒教

我猜是跟念珠同樣出處笑傲江湖 四十 曲諧向問天道：「這串念珠，乃敝教先輩得自天竺名山，謹奉方丈大師。所以有可能梵文金剛經跟念珠都是來自那位日月神教先輩，然後是從天竺名山拿到的

這句好像是三版才有，好奇日月教前輩去天竺幹嘛

對，三版新增這段話然後金庸有說過日月神教跟明教無關#1SP-1zng 我之前有貼過金庸回答日月神教跟明教的新聞

曲洋在前面28個墓挖到一堆雜七雜八的東西 通通送出去做人情吧

日月神教本就不是經由武技傳承或宗教，是為了某種原因加入的團體。神教裡有三教九流也不奇怪。

少林寺那借令狐沖寶刀的就是西域人，還是黃鬍子的，搞不好拿出顆顆可辣都不奇怪