標題: 川普會晤曼達尼氣氛融洽　雙方承諾擱置分歧共商紐約市未來
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511220018.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
數月以來的互相攻訐今天煙消雲散，紐約市長當選人曼達尼與美國總統川普在白宮會晤，
雙方堆滿笑容，承諾擱置分歧，共商紐約市未來。
法新社報導，高舉左派理念的曼達尼（Zohran Mamdani）本月初從無人知曉成為家喻戶曉
，他在選戰中曾與川普展開激烈口水戰，將共和黨籍的總統比喻為「剝削房客的惡房東」
。
華盛頓觀察家們原以為今天這場會面應會火花四射，畢竟曼達尼自稱民主社會主義者，川
普卻以共產主義者稱呼他，更暗示應將這名烏干達出生的紐約人驅逐出境。
然而，今天橢圓形辦公室的氣氛融洽。川普笑容滿面地稱讚曼達尼的歷史性勝利，並誇他
是「真正希望紐約再次偉大的人」。
曼達尼則以「富有成效」形容今天的會面，並談到彼此對於美國金融中心與最大城市紐約
的「共同欣賞與熱愛」。
曼達尼與川普皆來自紐約市皇后區（Queens），也都是政治秀場高手，但風格截然不同。
川普以誇張的言辭與抱怨為賣點，曼達尼則強調經濟負擔能力與社會包容。他們今天的會
面曾被視為意識形態、不同世代和個人恩怨的碰撞，而非僅僅是一場禮貌性拜訪。
前往橢圓形辦公室拜會川普往往會遭到埋伏，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr
Zelenskyy）就深嘗苦果，他曾在白宮遭到川普與副總統范斯（JD Vance）公開訓斥。
政治分析家警告今天雙方的會面，恐會重蹈澤倫斯基覆轍。幾週以來，兩人唇槍舌劍，川
普威脅要讓這名政壇新星未來的日子不好過。
不過，川普展現了對於曼達尼的支持。他甚至告訴記者，這位年輕的政治家稱他為「暴君
」也「沒關係」。川普態度和緩地說，「我被罵得比暴君還難聽。所以這不算什麼侮辱。
也許我們開始合作之後，他會改變主意。」
曼達尼則指出，許多紐約人在2024年總統大選中支持川普，「正是因為他關注生活成本問
題」，「我期待與他合作，將生活成本變得可以負擔。」
川普先前除嘲笑曼達尼的南亞裔名字外，還威脅要刪減聯邦撥款，甚至動用國民兵，他曾
用這套方法對付其他民主黨執政的城市。
不過今天橢圓形辦公室的一切，完全沒有兩人在會前互相放話的狠勁。川普說，他希望曼
達尼能成為「一位真正偉大的市長」。（編譯：屈享平）
───────────────────────────────────────
同樣出身紐約精英階級 川普、曼達尼上演背景之爭
https://udn.com/news/story/6813/9156443
世界日報 記者顏伶如／綜合報導
Politico新聞網站分析，新任紐約市長曼達尼（Zohran Mamdani）與川普總統同樣出身紐
約，都是走民粹路線的知名政治人物，但兩人成長環境卻是紐約社交圈截然不同的精英階
級。川普與曼達尼21日的見面堪稱美國兩位最重要政治人物的會面，也是皇后區出身的孩
子與曼哈頓子弟之間的較量，力爭上游者與天生圈內人之間的比拚，其中一人渴望登上雜
誌封面，另一人童年時期不費吹灰之力就讓聖誕節願望清單獲得紐約銷量最大的雜誌刊登
。
曼德尼是來自上西區（Upper West Side）子弟，這個社區因為導演伍迪艾倫（Woody
Allen）、編劇諾拉伊佛朗（Nora Ephron）的電影而聞名，長期以來被視為某種紐約文化
的核心地帶。現在居民大多數是銀行家和律師，但根據1974年紐約時報報導，當地數十年
來住著比紐約市其他社區更多的知名知識分子。
曼達尼的父親馬哈茂德，曼達尼（Mahmood Mamdani）是哥倫比亞大學人類學者及政治學
教授，母親米拉．奈兒（Mira Nair）是獨立製片人。曼達尼7歲時全家搬進上西區，生活
很自然地受到環境影響。曼達尼12歲時獲得「紐約雜誌」（New York magazine）報導，
內容是孩子們希望在聖誕節得到什麼禮物，當時曼達尼說，想要書籍，還有FIFA 2003、
Sim City 3000兩款電腦遊戲。
川普跟曼達尼一樣是紐約客，差別在於川普出生在皇后區，成長於富裕社區，對曼哈頓的
看法是從外部形成的。川普成長環境比曼達尼優渥豪華，因為父親是房地產開發商，他小
時候住在有23個房間的牙買加莊園（Jamaica Estates）。從川普兒時故居到曼哈頓中城
大約45分鐘車程，坐地鐵則要一小時。川普從小就讀私立學校，13歲時被父親送到紐約上
州的軍事寄宿學校，原因之一是川普經常偷溜到曼哈頓晃蕩。
成年之後的川普經常與知識精英意見相左，這些精英的非正式總部就在上西區。身為企業
家的川普則在曼哈頓興建豪華公寓以及酒店。
───────────────────────────────────────
會面後態度翻轉 川普向曼達尼讓步：可以叫我法西斯
https://www.worldjournal.com/wj/story/124279/9156440
世界日報 編譯俞仲慈／綜合報導
原本互看不順眼的總統川普與紐約新當選市長曼達尼（Zohran Mamdani），21日在白宮橢
圓形辦公室會面，氣氛意外融洽，川普甚至向曼達尼讓步，公開表示「你可以叫我法西斯
」。
據每日郵報（Daily Mail）報導，雙方會晤後，川普接受媒體採訪，當記者提起曼達尼對
川普貼上「法西斯主義者」的標籤時，川普直言「你可以這麼稱呼我」，除了期盼曼達尼
成為「一位真正偉大市長」，並補充道：「他做得愈好，我就愈高興。」顯示川普對這位
年輕的民主社會主義者的態度出現180度轉變。
現年34歲的曼達尼選前坦承是民主社會主義者，並主張：「我知道意識形態可能存有差異
，但若要達成共識，就是要讓紐約市變成人人工作足以負擔生活需求。」果真憑藉高房價
與民怨牌，以壓倒性票數當選紐約市新任市長，被視為民主黨新一代領導人。
就連川普也坦承：「我認為他會讓一些保守派真的感到驚訝，一些非常自由派的人則不會
，因為他們本來就喜歡他。」
不過選前，川普曾給曼達尼貼上「共產主義者」和「瘋子」等標籤，投票前夕表態力挺前
紐約州長葛謨（Andrew Cuomo），甚至以扣留聯邦經費威脅紐約選民。
但是21日會面當天，川普一改敵對立場，宣稱「絕對」會住在曼達尼治理的紐約市，並強
調雙方對於治安的共識：「他（曼達尼）剛剛留任一位偉大的警局局長。」此人正是川普
長女伊凡卡（Ivanka Trump）友人蒂池（Jessica Tisch），而且根據報導，川普私下甚
至提及曼達尼的政治才能以及進步派的魅力。
國會山莊報引述現場記者問川普，他旁邊站著的是不是一名「聖戰士」，因為紐約州聯邦
眾議員斯特凡尼克曾用這個詞來形容曼達尼。川普回答：「不，我沒有……我遇到的是一
位非常理性的人，」川普說。「我遇到的是一位真心希望紐約再次偉大的人。」
至於曼達尼對於這次會談仍強調：「他們想要一位能夠因應生活支出危機的領導人，因為
生活支出危機已經迫使勞工階層無法負擔住在紐約的生活。」
白宮發言人李維特（Karoline Leavitt）20日公開重申：「這說明一件事實，就是總統川
普願意和任何人會面、和任何人交談，並嘗試為國人做出正確事情，無論他們是藍州、紅
州或藍城居民。」
───────────────────────────────────────
政敵首會後一改態度！川普讚曼達尼：他會做好市長工作
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1754899
三立新聞 編譯林浩博／綜合報導
美國總統川普與紐約市長當選人曼達尼（Zohran Mamdani），兩個政敵於21日首度會面。
但不同於兩人多月來的隔空互罵，現場不見劍拔弩張的緊張氣氛，反倒是一團和氣。會後
川普還稱讚曼達尼是「很棒的市長」，並預言他會做好市長的工作，自己也會幫助他成功
。
「暴君」與「共產黨人」的友好會面
《紐約時報》報導，短短幾週前，川普才向紐約市民警告，說選出曼達尼當市長，恐怕會
毀了這座全美最大城市。但21日這天，川普與曼達尼兩人，卻在白宮橢圓形辦公室展現不
可思議的友好氛圍。
川普說道：「我預計會幫助他，而非傷害他──是那種很大的幫助，我認為這位市長能做
到真正很棒的一些事情。」
曼達尼也曾在選戰期間，誓言要挺身對抗川普。可是這天，他則說兩人的會談具有「建設
性」，自己期待與川普攜手改善紐約的生活。
紐約市長選情激烈，川普雖非候選人，也積極隔空參與，多次批評曼達尼是「共產黨人」
。曼達尼也還以顏色，給川普貼上「暴君」的標籤。不過，兩人首次會面後，卻是向媒體
展現了正面、樂觀的基調，對方發言時，也不時點頭表達同意。至於會凸顯兩人矛盾立場
的問題，全都擱置了一旁。
曼達尼稱：「我真正感謝總統的是，這場會議我們不專注在彼此諸多的歧見，而是聚焦我
們的共同目的，即服務紐約市民。」
各自的盤算
《紐約時報》分析，曼達尼年輕、又有公眾魅力，川普基本盤所關注的民生議題，也正是
他所主打的政見所在。藉由公開與他和解，川普可顯得和曼達尼是同一陣線。再加上物價
高漲、民眾生計難以負擔的問題，成了民主黨本月選舉奪勝的殺手鐧，逼得川普必須重新
標榜共和黨是「苦民所苦」的政黨。
至於曼達尼這邊，儘管川普喜怒無常，與他的會面、與他的個人關係，卻會在往後幾個月
，大大影響紐約市。許多市民都憂心，隨著曼達尼明年元旦就任市長，川普即會派出國民
兵進駐城市，或是用別的辦法「懲罰」紐約市。所幸目前看來，曼達尼暫時解除了這項危
機。川普於21日就表示：「他（曼德尼）做得越好，我就越開心。」
川普與曼達尼會談了約45分鐘，他還給對方一趟白宮西翼的導覽。據其幕僚所說，川普設
法讓這場會面成功，過去兩天與部屬的私下談話中，也對曼達尼讚譽有加。就怕與外國領
袖當面吵架的事件重演，這次會談直到結束，才開放媒體進入橢圓形辦公室。川普當天在
會前也在接受福斯新聞電台（Fox News Radio）的專訪中，稱讚了曼達尼。
川普會後也評價曼達尼：「我們雙方達成的共識，比我所預想的還多。」
審慎樂觀
曼達尼的左派盟友對於會面結果審慎樂觀。紐約市主要工商團體的領袖懷爾德（Kathryn
S. Wylde）稱：「我們年輕市長當選人在這次會面所展現的領導力與自律，沒有什麼比這
，更能證明我們城市的未來幾年，將是一片光明。從會後的結果，他與總統顯然有了一場
正面交流。」
曼達尼出生於烏干達，小時候即隨家人搬至紐約生活。他一直以來都強烈抨擊川普的移民
政策。3月他即與川普的「邊境沙皇」霍曼（Tom Homan）當面對峙，相關影片還在社群媒
體瘋傳。影片當中，曼達尼遭州警攔阻，但仍無法阻止他高聲斥責霍曼。
但這次與川普的見面，曼達尼會後告訴媒體，自己向川普傳達了對移民抓捕行動的擔憂，
包括近期一次涉及一對母子的拘捕。曼達尼的心腹丘奇（Elle Bisgaard-Church）一同與
會，她稱會議振奮人心，因為有機會與總統討論城市的生計負擔問題。據丘奇所說，他們
在會議中清楚點出了分歧。
川普對曼達尼態度友善，與他20日對民主黨議員的抨擊大相逕庭，那時他痛罵議員們「煽
動叛亂」，呼籲將這些人「處以死刑」。
川普盟友希望總統更強硬
不過，川普的部分盟友，卻對會議大失所望。川普並未如他們的期待，強硬抨擊曼達尼對
以色列的批判立場。意圖角逐紐約州長寶座的共和黨籍眾議員史蒂芬妮克（Elise
Stefanik），曾稱曼達尼是「聖戰份子」，但川普對此說法卻持有異議。
川普形容曼達尼：「我見到一個相當理性的人。我見到一個想讓紐約再次偉大的人。」
史蒂芬妮克則在社群平台無奈發文，稱她「只能承認我們對此意見分歧」，但文中她仍堅
持：「他（曼達尼）就是名聖戰份子。」
但《紐約時報》認為，川普對曼達尼的友善，可能稍縱即逝，因為一旦抨擊曼達尼有助於
他自己與共和黨，他就會轉向。
川普對紐約的執著
《紐約時報》另指出，紐約是川普出生成長的地方，他也在這座城市擁有許多房地產，這
使得他對紐約很執著，進而行塑了他對曼達尼的態度。
川普說：「我總是說，其中一件哪天我想做的事情就是，成為紐約市長。」
會議期間的多個時候，川普都站出來，為曼達尼擋下記者的尖銳提問。曼達尼被記者逼問
，他是否認為川普是「法西斯份子」之時，川普也輕拍他的手臂，建議他回答「是」即可
。
川普跟曼達尼說：「沒事的，你只需說是。這比較輕鬆，這比解釋老半天輕鬆多了。」
記者質問曼達尼稱川普是「暴君」時，川普也出面打斷：「我被叫過比暴君更惡劣的稱呼
。這並不算什麼羞辱。」
當也記者質疑曼達尼為何搭機來華府，而非選擇較為環保的搭火車，川普又出來擋槍：「
但他飛過來，也快多了。那是個很長的路程。我支持你的決定。」