標題: 北賽普勒斯變天溫和派壓倒性勝出　有助恢復和平談判
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510200005.aspx
中央社 綜合尼柯希亞外電
北賽普勒斯土耳其共和國今天總統選舉由溫和派候選人勝出，土耳其總統艾爾段支持的現
任強硬派領導人連任失利。這場關鍵選舉可能有助恢復聯合國主導、已陷僵局的統一談判
。
路透社報導，中間偏左派政治人物艾爾赫曼（Tufan Erhurman）獲62.8%選票，在略多於
21萬8000名登記選民中脫穎而出，擊敗現任總統塔塔爾（Ersin Tatar）。
艾爾赫曼主張與希臘裔賽普勒斯人針對賽普勒斯的未來重啟談判。律師出身的他矢言積極
推動聯合國力倡已久的「聯邦制」解決方案，以結束這個地中海島嶼近50年的分裂。
相形之下，塔塔爾和唯一承認北賽普勒斯土耳其共和國（北賽）的土耳其則向來支持「兩
國方案」，但希臘裔的賽普勒斯共和國（南賽）已排除這種可能性。2020年上任的塔塔爾
這次獲得35.8%選票。
艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）祝賀艾爾赫曼當選，稱許這場選舉反映土裔賽普勒斯的
民主成熟。他在社群媒體X發文表示：「我們將持續和土耳其裔賽普勒斯兄弟姐妹一起，
在各個領域中共同捍衛北賽普勒斯土耳其共和國的主權權益。」
賽普勒斯總統暨希裔領袖克里斯托多里底斯（Nikos Christodoulides）也祝賀艾爾赫曼
，強調他致力於恢復和平談判。
賽普勒斯1960年獨立，原由希臘裔和土耳其裔共治，卻因宗教、文化和語言歧異而時起衝
突。1974年希裔在希臘軍政府唆使下試圖發動政變與希臘合併，土耳其以保護土裔為由出
兵占領賽島北部1/3土地，並於1983年扶植土裔成立北賽，但國際僅承認希裔控制的南賽
。
北賽總統被賦予代表土裔社群與歐洲聯盟成員的南賽談判的任務，但是和談自2017年以來
陷入僵局。希裔賽普勒斯對土耳其加入歐盟的申請案擁有否決權。
2005年至2010年擔任北賽總統的塔拉特（Mehmet Ali Talat）指出，現在安卡拉可能針對
兩國方案的構想調整策略。
他在希裔賽普勒斯報紙Politis今天刊登的專訪中說：「可能改變嗎？我相信有這個可能
，這取決於土耳其能夠從解決方案中獲得何種利益。」（編譯：何宏儒）
───────────────────────────────────────
北塞浦路斯總統大選：埃爾多安支持的候選人敗北
https://is.gd/JgjWXo
國際 – 10月18日，北塞浦路斯土耳其共和國舉行總統第二輪選舉，約18萬註冊選民前往
投票站參與投票。據最新消息，土耳其裔律師和外交官圖範．阿胡曼（Tufan Erhürman
又譯圖凡．埃爾許爾曼）獲勝。塞浦路斯總統尼科斯-克里斯托多利季斯（Nikos
Christodoulides）對他勝選表示祝賀。
作者：法廣
土耳其支持的「北塞浦路斯土耳其共和國」總統埃爾辛．塔塔爾（Ersin Tatar）敗選。
選舉結果是35.81%對62,76%。19日，土耳其總統埃爾多安對圖範．阿胡曼獲勝表示祝賀。
法國媒體表示，北塞浦路斯總統選舉意義重大，它意味着其會轉向歐盟還是土耳其。
現任領導人塔塔爾主張推動「兩國解決方案」，即承認北塞浦路斯為獨立國家，與南部的
塞浦路斯共和國形成平等的國與國關係。
這一立場始終遭到希族塞人的堅決反對，也被認為是2017年以來和平談判陷入僵局的重要
原因。
主要競爭對手圖範．阿胡曼則明確主張在聯合國主持下，重啟與希族塞人的聯邦制統一談
判，恢復2017年前的談判框架。
目前北塞浦路斯僅獲得土耳其一國的外交承認，國際貿易與人員往來長期受限。南部成立
的塞浦路斯共和國獲得國際社會廣泛承認，並於2004年加入歐盟。北部的「北塞浦路斯土
耳其共和國」則始終處於國際孤立狀態。
歷史上，聯合國曾多次推動統一談判，最接近成功的是2004年的「安南方案」。當時北塞
土族塞人以壓倒性多數支持該聯邦制方案，但希族塞人以67%的反對票予以否決，導致統
一進程付諸東流。