標題: 華郵：普京索頓涅茨克州 換與烏終戰
新聞來源: https://is.gd/DYA23n
【明報專訊】
《華盛頓郵報》引述兩名知情高官報道，俄羅斯總統普京上周四（16日）跟美國總統特朗
普通電話時，要求烏克蘭必須全面交出東部頓涅茨克州控制權，作為結束俄烏戰爭的條件
。而特朗普和平任務特使威特科夫上周五向到訪白宮的烏代表團施壓交出頓涅茨克州，指
當地大部分居民是說俄語。
《華郵》上周六報道，普京在通話中亦向特朗普提議俄方可放棄目前在烏東南部扎波羅熱
和南部赫爾松兩州佔領的部分地方，換取控制整個頓涅茨克州。其中一名知情高官稱，部
分白宮官員認為這比起特普今年8月阿拉斯加峰會時已取得進展。
俄羅斯或親俄分離分子2014年起控制頓涅茨克州部分地區，但從未成功征服整個州份，烏
軍過去一年頑抗俄軍對波克羅夫斯克（Pokrovsk）、巴赫穆特（Bakhmut）等當地重鎮的
攻勢。
威特科夫施壓 烏憂偏袒俄
據2001年的人口普查結果，約75%頓涅茨克州人口主要說俄語，而這也是俄羅斯方面正當
化奪取當地說辭。然而《華郵》指出，不少烏克蘭人於成長時期以俄語為第一語言，包括
現總統澤連斯基，但這並不代表他們同情莫斯科，當中不少人亦在2014年俄羅斯吞併克里
米亞後，改用烏克蘭語為日常用語。
烏克蘭及歐洲官員憂慮威特科夫的說法偏袒俄羅斯，《華郵》引述的兩名高官中其中一人
是歐洲外交官，其指烏克蘭將難以接受放棄整個頓涅茨克的控制權：「對他們而言那就像
割捨一邊大腿，卻換不回任何東西。」
烏方官員私下接受俄羅斯實控部分該國領土，換取美國和歐洲國家提供安全保證，防止俄
羅斯日後再度挑起戰爭。
（華盛頓郵報）
───────────────────────────────────────
經濟學人︰俄夏季攻勢 戰果小損失慘
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1728742
自由時報 國際新聞中心／綜合報導
儘管美國總統川普目前似乎無意提供烏克蘭「戰斧」巡弋飛彈，但「經濟學人」（The
Economist）指出，無論美國最終是否或何時決定向烏克蘭提供這種可直接攻擊俄羅斯本
土的飛彈，俄國總統普廷都有更深層的擔憂：俄國正以極高的代價，換取戰場上微乎其微
的進展。
報導指出，俄羅斯今年夏天的攻勢即將告一段落，西方輿論多半聚焦於俄軍緩慢推進，以
及烏克蘭兵力短缺問題，但這類觀點只是見樹不見林。真正令人震驚的，是俄羅斯在第三
次、也是規模最大的一輪攻勢中，所奪取的土地如此之少，而為此付出的生命與裝備代價
卻極為慘重。
經濟學人十七日指出，若沒有發生戲劇性轉折，普廷幾乎不可能獲勝，但他仍執意繼續作
戰，顯示他已黔驢技窮。
報導指出，儘管幾乎不可能確切評估俄軍的戰損，但根據衛星數據與控制區域變化，可以
推測戰鬥激烈的階段，從而得出粗略估算。這些推論與西方政府及獨立研究者超過兩百份
可信的傷亡估計相互印證，經濟學人據此建立一套整合模型，以追蹤俄國的戰損變化。
根據整合估算，自全面入侵至今年一月，俄軍總傷亡介於六十四萬至八十七‧七萬人間，
其中十三‧七萬至廿二‧八萬人陣亡。截至十月十三日，這些數字上升近六成，達九十八
‧四萬至一四三‧八萬人傷亡，其中十九萬至四十八萬人死亡。
然而，如此慘重的犧牲並未換來相應的戰果。自二〇二二年十月烏克蘭首次反攻結束，前
線幾乎沒有明顯變化，沒有一座大型城市易手。以過去卅天的進展速度計算，俄軍若要完
全奪取普廷聲稱已掌握的盧甘斯克、頓內茨克、赫爾松與札波羅熱，至少得等到二〇三〇
年六月；若想佔領整個烏克蘭，則還需再過一〇三年。
由於無人機長時間監控與長程精準武器的普及，在前線集結兵力幾乎等同於自殺。唯一可
行的方式是派出小股部隊冒險前進、逐步奪取據點，但代價極高。因此，除非烏軍防線突
然崩潰，俄軍幾乎不可能取得突破；即使突破，也難以在激烈火力下推進主力部隊。
這也是為何今夏的戰鬥對烏克蘭而言，似乎比對俄羅斯較不致命。雖然資料不足以建立烏
方的整體估算，但根據UALosses網站統計，自全面戰爭爆發以來，烏軍已有七萬七四〇三
人陣亡（另有七萬七八四二人失蹤）。按照死亡日期統計，去年秋天以來死亡人數明顯下
降，今年僅記錄八六六八人。即使實際數字是其兩倍，依然顯示今年俄軍的陣亡人數，約
為烏軍的五倍。
───────────────────────────────────────
美烏重演白宮撕破臉！川普飆罵澤倫斯基逼割地止戰 「否則面臨毀滅」
https://udn.com/news/story/122663/9081133
聯合報 編譯盧思綸／即時報導
金融時報報導，美烏領袖17日在白宮舉行會談，美國總統川普在會中施壓烏克蘭總統澤倫
斯基接受俄羅斯的終戰條件，否則俄羅斯總統普亭將「摧毀」烏克蘭。知情人士透露，兩
人多次陷入激烈爭吵，且川普幾乎全程爆粗口，一度將戰場地圖丟到一旁，堅持要基輔割
讓整個頓巴斯，甚至採取普亭的論點，稱這是場特別行動，而非戰爭，凸顯川普在俄烏問
題上態度反覆，甚至傾向附和普亭的極端主張。
報導指出，烏方原計畫透過會談爭取美國提供長程「戰斧」巡弋飛彈（Tomahawk），但遭
川普拒絕。這也是繼2月美烏領袖在白宮會談且美方公開羞辱澤倫斯基後，雙方再度正面
衝突。
歐洲官員指出，川普在會中幾乎逐字引用普亭的說法。一名與會歐洲官員透露，川普轉述
普亭說法稱，這場衝突「只是特別行動，稱不上戰爭」，並警告烏克蘭若不妥協「將面臨
毀滅」。
這名官員並指，川普在會中一度不耐煩將戰場地圖扔到一旁，說「我都看膩這張地圖了，
這條紅線在哪？我又沒去過那裡」，還稱「俄羅斯經濟表現很好」。這與他日前公開警告
普亭「俄國經濟快要崩潰」的談話形成強烈對比。
白宮與烏克蘭總統辦公室皆未立即回應媒體詢問。
然而，要求烏克蘭放棄仍在掌控的頓巴斯地區，對基輔而言根本不可接受。
分析人士指出，這意味將長期未被俄軍完全占領的領土拱手讓出。自2022年普亭下令入侵
以來，俄軍始終未能完全奪取該區，且在赫松（Kherson）與札波羅熱（Zaporizhzhia）
等南部地區的戰況也陷入僵局。
烏克蘭國會外交事務委員會主席梅列日科（Oleksandr Merezhko）表示：「不戰而拱手讓
出頓巴斯，烏克蘭社會絕不接受，普亭也清楚這點。」他認為，普亭拋出這個構想的目的
，「是要分化烏克蘭社會，破壞團結」。
三名聽取白宮簡報的歐洲官員證實，川普在會中多半時間都在訓斥澤倫斯基，重複普亭對
戰爭的論調，並敦促澤倫斯基接受俄方方案。
一名官員透露，「澤倫斯基在會後情緒非常低落」，歐洲領袖則「雖不抱樂觀，但正務實
地規畫下一步」。
───────────────────────────────────────
普丁一通電話　再度成功動搖川普對烏克蘭戰爭立場
https://www.i-meihua.com/Article/Detail/36090
梅花新聞網 邱啟霖／綜合報導
俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）在川普（Donald Trump）與烏克蘭總統澤倫斯基（
Volodymyr Zelenskyy）關鍵會談前夕的一通電話，讓兩人關係再度回暖。這場17日舉行
的美烏領導人會談，原本預期將討論向烏克蘭提供威力強大的長程武器。通話過後，川普
對烏克蘭戰爭的立場再度出現轉變，這並非頭一遭。普丁顯然擅長影響川普的判斷，讓他
一次次轉向俄方的立場。
《華盛頓郵報》報導，在16日通話前，川普似乎已準備好用戰斧（Tomahawk）巡弋飛彈來
強化烏克蘭的武器庫與談判籌碼。然而通話過後，川普在與澤倫斯基的會晤中淡化了飛彈
議題，轉而聚焦於籌備另一場與普丁的峰會。
俄羅斯主權財富基金負責人德米特里耶夫（Kirill Dmitriev）在社群媒體上寫道：「一
句話總結澤倫斯基此行：普丁又一次勝過所有人。」
這是川普在俄烏戰爭中立場反覆的最新例子，他對戰爭的態度常常在與普丁接觸後發生轉
變，而普丁一次又一次展現出說服這位美國總統的高超技巧。
截至目前為止，俄羅斯透過持續釋出「和平希望」的訊號，成功讓川普暫緩對俄施加更多
制裁，也延後對烏克蘭提供更強大武器的計劃，同時卻在戰場上加強攻勢。
川普在與澤倫斯基會面時對記者表示：「希望我們能在不考慮戰斧飛彈的情況下結束戰爭
，我認為我們離那一步不遠。我們不想交出那些我們自己也需要用來保家衛國的武器。」
川普沒宣布對烏新援助　對俄國領導人可謂意外之喜
《華郵》分析，川普沒宣布對烏克蘭的新援助或對俄羅斯的新制裁，反而宣布將舉行新一
輪與普丁的峰會，對俄國領導人而言可謂意外之喜。川普表示，會談的目的是「看看是否
能讓這場俄羅斯與烏克蘭之間的『不光彩』戰爭結束。」然而他並未提及俄羅斯是否會在
冬季前停止對烏克蘭能源基礎設施的轟炸。
類似情況曾在8月阿拉斯加峰會後上演。當時川普放棄對俄羅斯施壓要求其同意停火，而
莫斯科反而趁勢加大攻擊力道，普丁也無視美方要求他與澤倫斯基會面。
對於外界質疑普丁再度拖延時間，川普17日顯得不以為意。他說：「我當然會擔心，但你
知道，我這輩子也被最厲害的人耍過，但我總能全身而退。」並補充說：「沒關係，就算
花點時間也行，我對這類事還算拿手。」
川普沒有將戰鬥持續歸咎於普丁拒絕讓步，而是怪罪「俄烏兩國之間的仇恨」。他表示：
「他們之間積怨很深，這正是阻礙和解的主要原因。」
目前仍不清楚普丁在通話中提出哪些提議，能讓川普相信與他在布達佩斯（Budapest）的
會面能實現和平。川普在白宮與澤倫斯基共同受訪時未透露細節，只重申他相信「普丁總
統想要結束戰爭」，這是他數月來反覆強調的論點，而普丁則持續以拖待變。
普丁17日告訴即將在兩周後主辦峰會的匈牙利總理奧班（Viktor Orbán），美俄代表將
磋商如何在和平解決烏克蘭危機上，推進後續進程。克里姆林宮的措辭並未顯示出對迅速
達成協議的期待，也未透露任何政策轉變。
親俄人士：澤倫斯基此次訪美是「個人屈辱的極致」
德米特里耶夫17日再度發文稱，普丁的新策略是「在布達佩斯進行面對面會談，不讓那些
小角色插手」，突顯普丁拒絕與澤倫斯基會面的意圖，並強調國際衝突與勢力範圍應由「
大國領袖」直接協商。
親克里姆林宮分析人士馬爾可夫（Sergei Markov）稱，澤倫斯基此次訪美是「個人屈辱
的極致」，形容他在白宮會晤時被安排背對媒體，川普還當眾嘲諷他的服裝，之後又被迫
在白宮外舉行記者會。
歐洲多國領袖與烏克蘭警告說，普丁並未展現出追求「公正和平」的誠意，並呼籲美方應
對普丁施加更大壓力，同時增加軍援以提高戰爭成本，迫使俄羅斯停止攻擊。
自川普再度上任以來，普丁透過戲劇化舉動、拖延戰術、虛假敘事與恭維策略，屢次成功
左右川普的立場。他甚至在此次通話開場時盛讚川普促成加薩停火協議，稱那是「中東數
世紀來夢寐以求的偉大和平成就」。
據川普在Truth Social的貼文，普丁還特別稱讚第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）為
協助兒童返家所作的努力，然而，俄羅斯國營電視台在川普當選後兩度播放梅蘭妮亞的裸
體或半裸影像。
普丁多次聲稱，若川普當時仍在任，他就不會入侵烏克蘭。這一說法暗示川普會接受俄羅
斯當時的要求，包括要求北約撤回至1997年前的部署位置，撤出駐波蘭、波羅的海與巴爾
幹地區的部隊與武器。
上周，在諾貝爾委員會將和平獎頒給委內瑞拉反對派領袖馬查多（María Corina
Machado）後，普丁指責該機構「失去公信力」，同時稱讚川普的和平努力。在阿拉斯加
會談中，普丁甚至迎合川普的陰謀論，告訴他2020年選舉是被郵寄投票「操縱」，事實上
，郵寄投票在多數民主國家極為普遍。
據克里姆林宮顧問烏沙科夫（Yuri Ushakov）透露，普丁在16日的通話中警告川普，若美
方提供戰斧飛彈，不僅會損害美俄關係，也將破壞和平的可能性，且在戰場上幾乎無效。
川普似乎接受了這些說法。
通話後，川普不僅對巡弋飛彈表現出懷疑態度，還再次暗示不宜在當前時機加強制裁。川
普告訴記者：「我並不反對任何事，只是說現在的時機或許不理想，也許一、兩周後再說
。那取決於我。」
普丁的主要論點之一是俄羅斯即將取得勝利，烏克蘭應接受俄方條件，以免面臨潰敗與失
地。然而，戰事目前看來陷入僵局。
逾6成希望結束戰爭　俄內民意已明顯轉向
儘管俄軍在今夏取得部分進展，卻仍未能奪下頓內茨克州（Donetsk）的戰略城市波克羅
夫斯克（Pokrovsk），歷經一年多血戰仍付出慘重傷亡。俄羅斯以「勝利在望」為由，堅
持極端條件，要求烏克蘭交出未被攻佔的領土、永久放棄加入北約或任何軍事同盟，並削
減軍力、禁止未來接受西方援助，藉此迫使基輔重回莫斯科勢力範圍。
儘管普丁持續展現「勝利者」姿態，但西方制裁與戰爭成本正逐漸拖垮俄國經濟。軍事與
安全開支佔據俄羅斯預算的約40%，稅收下降、衰退風險升高。
雖然俄國國內出現厭戰跡象，但尚未構成對政權的威脅。克里姆林宮反而加強鎮壓與戰時
審查，禁止任何對軍方或戰爭的批評。根據獨立民調機構列瓦達中心（Levada Center）7
月調查，63%的俄羅斯人希望結束戰爭，支持繼續戰鬥者僅30%，顯示民意已明顯轉向。