標題: 拜登團隊 添首位台裔女閣員
副標: 戴琦將任貿易代表 執行對中強硬立場
新聞來源: (須有正確連結)
https://tw.appledaily.com/international/20201211/SCWHZQEDONAL5N5U4UJIJGJERI/
https://i.imgur.com/L5ajbBf.jpg
戴琦料獲拜登提名為美國貿易代表，成為首位台裔閣員。翻攝美中貿易全國委員會網站
【國際中心／綜合外電報導】
拜登多元內閣再添生力軍，首位台裔閣員出列！美國媒體前天披露，總統當選人拜登打算
提名眾議院歲計委員會首席貿易顧問戴琦出任美國貿易代表。若獲參議院批准，她將是首
位執掌貿易代表署的非白人女性，也是首位華裔貿易代表，未來將負責修補美國對外經貿
關係，並對中國執行拜登在競選時所承諾的強硬立場。
政治新聞網站Politico報導，45歲的戴琦是律師出身，先後在貿易代表署和國會歲計委員
會擔任顧問，擅長處理對中貿易爭議且中文流利，預料將可協助美國在強迫勞動、智慧財
產權等議題上對抗中國，同時維繫兩國貿易關係。
另外，她先前在《美墨加協議》上的協商表現令兩黨議員均感驚豔，特別是她力推納入協
議的嚴格勞動及環境標準，將可成為拜登政府與他國協商未來進行貿易協議的典範。
接手川普美中貿戰
《華爾街日報》則指出，拜登提名戴琦，代表美國在聯合盟友對抗中國經濟競爭之際，也
將著手迅速處理延宕中的貿易議題。戴琦將在對中國貿易政策上扮演要角，包括接手川普
政府留下的美中貿易戰，決定是否以及何時解除針對價值高達3700億美元（約10兆台幣）
中國進口商品的報復性關稅。拜登在競選時曾承諾，上台後將要求中國遵守貿易規範，並
會與盟友合作對抗中國，且不會馬上解除川普的關稅。
戴琦過去擁有相當多處理對中貿易的經驗，曾稱對中國應該採取堅定且具策略性的立場。
戴琦在擔任貿易代表署顧問期間，曾向世界貿易組織提出包括補助、出口限制等多項中國
的違規訴訟。她在眾議院歲計委員會期間也曾經手中國相關議題，包括擬定美國供應鏈回
流策略，以及參與立法禁止美國進口維吾爾族和其他中國少數民族在強迫勞動下製造的中
國商品。
被大讚「獨具長才」
戴琦被形容是「解決貿易政策問題的務實主義者」，擅長在貿易自由與保護主義兩大意識
形態之間取得平衡。
加州聯邦眾議員趙美心等10位民主黨籍女性眾議員上月24日曾聯合致函拜登，讚揚戴琦具
備「經驗和外交才能」，「獨具長才」足以處理《美墨加協議》與美中貿易緊張。趙美心
前天也發表聲明：「戴琦將是擔任該職的首位亞裔美國人，也是首位非白人女性。她打破
藩籬，替後繼者清出康莊大道。」
戴琦的父母皆來自台灣，她小時候也曾隨父母返台探親。我外交部北美司司長徐佑典表示
，戴琦在眾議院歲計委員會任內與駐美代表處有互動，也曾與駐處人員分享來台探親經驗
；為人親切、專業能力佳，廣獲各界好評，在貿易議題研判將遵循民主黨傳統立場。
https://i.imgur.com/Zzx5WSt.jpg
涉在中國洗錢 拜登次子遭查
在大選期間捲入「電郵門」醜聞的美國民主黨總統當選人拜登次子杭特前天自爆，因「稅
務問題」遭德拉瓦州的聯邦檢察官與國稅局、聯邦調查局（FBI）聯合調查，美國有線電
視新聞網（CNN）則引述2名知情人士的說法，指調查人員主要想釐清杭特和其合夥人在中
國為主的國外生意往來時，是否違反美國稅務、洗錢等重要法規。
杭特前天發出聲明表示，自己的律師在周二收到德拉瓦州檢察官辦公室告知，正調查稅務
問題，杭特強調：「我非常認真看待，但有信心對這些問題進行專業而客觀的審查，可證
明我合法，適當地處理了我的稅務」，只是杭特並未透露調查的其他相關細節。
拜登的過渡團隊也發出聲明，指拜登為「克服過眾多艱難挑戰的杭特」感到自豪，包括幾
個月來的惡意人身攻擊，還說杭特「遇強則強」。
CNN報導，德拉瓦州的聯邦檢察官，正與國稅局的刑事調查部門、FBI合作，對杭特展開調
查，惟調查內容與拜登無關，知情人士更補充，為避免影響選情，近幾個月的相關調查活
動，基本上都處於休眠狀態。
據《紐約郵報》10月取得的電郵顯示，杭特與中國華信能源公司關係匪淺，不只擁有華信
能源創辦的控股公司半數股權，還收取高額顧問費，且杭特還遭指疑似利用父親拜登時任
副總統的身分向烏克蘭政府施壓，讓杭特免受該國調查。
■國際中心
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)