標題: 呼籲歐洲捍衛民主應對中共挑戰:蓬佩奧哥本哈根民主峰會講話全文
新聞來源: https://is.gd/yBTORH
應前北約秘書長安諾斯‧拉斯穆森的邀請，美國國務卿麥克‧蓬佩奧星期五(6月19日)從
加利福尼州橙郡通過網絡視頻對哥本哈根民主峰會就「中國挑戰」發表講話。他說，敵視
民主價值觀的中國共產黨不僅僅在周邊地區是「流氓行為者」，而是影響到各國。他呼籲
歐洲盟友在「自由與暴政」之間做出選擇，站在美國一邊，「明確發聲」並「果斷行動」
。
下是蓬佩奧講話的全文中文翻譯：
安諾斯，非常感謝。感謝您熱情的問候。很高興今天跟大家相聚， 向哥本哈根民主峰會
問好。很榮幸與你們和(安諾斯‧)拉斯穆森秘書長在一起，他是全世界所有熱愛自由的人
們的朋友。
我不知道你們是不是都知道這點，但是談起加強跨大西洋關係，安諾斯真的身體力行。他
的兒子和他三個漂亮的孫輩都住在美國這邊，都是美國公民。很高興在大西洋兩岸都有拉
斯穆森，把我們團結在一起。謝謝邀請我參加今天的會議。
當安諾斯就這次活動發出邀請時，我立即就接受了。這麼多你們都參加過的這些會議談的
是這個世界出了什麼錯。而我想把焦點放在這個世界正在發生的正確事情、我們做對了什
麼，而這就是民主。我們知道這一點。挑戰是如何維持它。對我們所有的人來說，沒有什
麼目標比這個更為高尚了。
我有幾年在鐵幕一帶巡邏的人生經歷，