標題:耶城案 聯大決議譴責美國
副標:川普嗆中斷金援 成員國不甩
新聞來源: (須有正確連結)
https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20171223/37881862
https://i.imgur.com/ToADh0H.jpg
【吳巧曦╱綜合外電報導】無視於美國動用「史無前例」的中斷金援威脅，聯合國大會前
天以壓倒性票數，通過譴責美國承認耶路撒冷為以色列首都的決議案。美國已表明不會改
變立場；學者形容，當前外交孤立無異是美國「自討苦吃」。
https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20171223/LA10/LA10_001.jpg
決議案通過後，巴勒斯坦代表團鼓掌慶賀。法新社
聯合國大會前天以128票對9票通過決議案，指耶路撒冷的地位須經以色列和巴勒斯坦談判
決定，任何其他改變屬於無效，必須廢除；另有35國棄權、21國未出席投票。儘管決議案
且不具約束力，但巴勒斯坦稱這是巴人的勝利、美國的「重大挫敗」。巴人自治政府主席
阿巴斯（Mahmoud Abbas）昨更表示，美國是「失信的調停人」，未來將「不再接受」美
方任何和平計劃。
https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20171223/LA10/LA10_002.jpg
美國駐聯合國大使海莉前天稱，決議案投票結果「無效」。法新社
以國總理拒接受
美國和以色列則同聲譴責。以國總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）在臉書發文：「以
色列完全拒絕接受該決議案，耶路撒冷一直是、未來也仍會是我們的首都。」美國駐聯合
國大使海莉（Nikki Haley）稱投票結果「無效」，美國是主權國家，將大使館遷往耶城
的決定不受影響，並揚言，未來聯合國若再要求美國慷慨解囊時，美國不會忘記這一天
。
《紐約時報》指出，川普上台近一年來，未能拿出重大外交成績單，卻又加深與聯合國的
嫌隙。智庫「外交關係協會」學者派崔克形容，「這是美國自討苦吃、完全沒必要而笨拙
的外交舉動。
川普政府基本上是在改變國際社會所接受的遊戲規則。這象徵美國自取失敗的『順我者昌
、逆我者亡』心態。」
https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20171223/LA10/LA10_003.jpg
巴勒斯坦民眾前天在加薩走廊抗議川普，燃燒其芻像。路透
美國挨批「醜陋」
美國先前為否決該協議案施壓，包括海莉揚言要替投下贊成票的國家「記名」，川普更加
碼威脅要中斷金援，「讓他們投票反對我們。我們可省下一大筆錢。」巴勒斯坦指控，美
國採取「在聯合國外交工作上史無前例、未曾聽聞的伎倆，包括黑函和恐嚇」。
土耳其總統艾爾段則痛罵，美方威脅「醜陋且不可原諒」。就連美國中情局前局長柏南也
指摘，川普政府揚言報復他國的作法「太離譜」，顯然川普要求「所有人盲目效忠和奉承
」，這通常是「獨裁者特質」。
美大使竟「記名」
外界現將焦點轉向川普是否會實踐威脅，但專家指出有困難度，例如埃及和約旦等屬於美
國在中東的策略性盟友，不容隨便中斷援助。不過，海莉事後果真在推特記名，張貼列出
投下反對票、棄權票和未出席投票國家的國名，「感謝這些國家沒有淪落得跟聯合國一樣
不負責任」，隨後並發函邀請這些國家大使參加美方「感謝友誼」酒會。
聯合國大會表決結果
贊成票：128國，包括其他四個常任理事國（英、法、中、俄），以及美國在阿拉伯世界
的重要盟友
反對票：9國，除美國和以色列之外，多為小國，包括多哥、帛琉共和國等
棄權票：35國，包括加拿大和澳洲等
缺席：21國
總計：193會員國
資料來源：英國廣播公司
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意

真心講，能當大流氓就是好啊:D

宣誓忠誠大會啊

這翻譯真是… “黑函”是要寄去哪里黑誰？應該是blackmail 敲詐吧？

直接翻譯的話，似乎是勒索之類的吧？

就是敲詐勒索的意思

如果台灣有席次 大家投哪個？

棄權或缺席就夠了吧

沒什麼好考慮的 當然贊成啊英國、日本這些美國堅定盟友都贊成了 不是嗎這種事情除非切身利害相關 其他也就表態而已美國應該也習慣了

硬要跟台灣扯上關係的話，9個投反對票的國家有5個是台灣的友邦，嘿嘿扣掉美國和以色列的話就是 5/7這些就是美國最死忠的跟班了，換句話說，只要美國沒點頭，也是台灣最安全的幾個友邦了

此事件讓美國的國際號召力重創 這不會是結束 才剛開始

感謝Z大整理