[專欄] 韓國對特朗普的擔憂

作者: AsamiImai (今井麻美)   2016-05-29 06:18:52
韓國對特朗普的擔憂
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=152409
在今年2月初愛荷華州和新罕布什爾的對決結果出來時,還沒有人能夠想像特朗普會贏得
共和黨的競選。3月1日超級星期二,克魯茲在自己的選區德克薩斯州獲得完勝後甚至挖苦
道“滿口胡言亂語的特朗普簡直是個毫無指望的王牌”。但隨著盧比奧在自己的選區佛羅
裏達州慘敗給特朗普並宣告推出,特朗普在紐約獲得完勝,其人氣如日中天。5月3日在印
第安納州遭遇慘敗的克魯茲最終放棄競選,擔任俄亥俄州州長的卡西克也宣布棄權,一夜
之間共和黨選舉就成了只有特朗普一個人的乏味競選。
相反,在民主黨競選中不敵希拉裏的桑德斯堅持競選,反而取得了出人意料的成果。隨著
人們對希拉裏負面形象的認識漸增,有預測認為,桑德斯堅持越久,就有越多桑德斯的選
票流入特朗普手中。但即便如此,骨子裏的共和黨人依然認為特朗普不適合擔任共和黨候
選人,並主張應在6月18日的全黨大會中進行談判,或推舉出第三名總統候選人。然而,
這些主張都已經被特朗普日漸上升的人氣壓製下去,大多夾起了尾巴。
特朗普風暴源自美國人對政治大人物“圈內政治”的幻滅。因此,特朗普這個不懼表達個
人觀點且沒有沾染政治污點的企業家贏得了很多美國人的喜愛與信任。
每當厭惡特朗普的媒體集中針對特朗普展開攻擊時,他的人氣就會進一步上升。戴著“重
新把美國打造成偉大國家”字樣帽子的特朗普在美國掀起了一陣新的風暴,即“愛國營銷
”。可口可樂在飲料瓶上印上了巨大的“我是美國人我驕傲”的字樣。特朗普對納貝斯克
公司將工廠從芝加哥遷往墨西哥表示憤怒並宣布“不會再吃奧利奧”之後,納貝斯克立刻
在產品包裝上印上了“自豪的美國製造( Proudly made in U.S.A.)”字樣。
現在,特朗普在輿論調查中也已經超過希拉裏,他似乎已經打翻人們對美國曆史上首位女
總統的期待,幾乎已經將美國第45屆總統的頭銜攬入懷中。
但在韓國,人們卻依然對特朗普抱著擔憂的眼神。第一個原因是他最近曾表示“有意與金
正恩見面對話”。他的這一表態推翻了過去8年奧巴馬政府堅持的“不棄核就不與朝鮮對
話”的政策。在此期間,朝鮮的核技術不斷進展,核威脅也逐漸成為現實。因此,特朗普
打算發揮自己的引以為傲的談判技術與金正恩進行一場單獨談判。
第二個原因是駐韓美軍費用分攤問題。他認為,2萬8500名美國年輕人在冒著生命危險保
衛韓國,而且美國需要派遣軍艦和戰鬥機開展聯合軍事演習,因此韓美雙方應公平承擔所
需費用。對此,美國國防部長黑格表示“韓國現在已經承擔了足夠多的金額”。在筆者看
來,這最終不過是錢的問題,只要與企業家出身的特朗普直接坐在談判桌前一條條進行談
判,就不會有太大問題。
第三個問題是美國的巨額貿易赤字。因此,特朗普宣布將對所有自貿協定(FTA)進行重
新探討。這是針對中國發表的宣言,而不是針對韓國。美國去年在與中國的貿易中出現了
3000億美元赤字,現在美國市場上流通的商品中,40%左右都是中國產品。因此在雙邊
4.802萬億美元的貿易規模中,美國出現了3000億美元赤字,而且這一比例還在不斷增加

韓國應拋開對特朗普的恐懼心理。特朗普是共和黨候選人,而共和黨的政策從未背叛過韓
國。共和黨任何一個人都不會支持美軍從韓半島撤軍。韓國是美國引以為傲的成功從接受
美國援助變成對外提供援助國家的唯一成功例子,也是美國曾在韓國戰爭中獻出數萬年輕
人生命、用鮮血結成的同盟。兩國之間因為瑣碎的利害關係和誤解產生摩擦,乃是不可避
免的事。 但美國人從根本上還是非常喜歡韓國,這一點只要到了美國就可以切身感受得
到。
朝鮮看上去非常不安,隨時都可能發生崩潰。朝鮮一旦崩潰,金正恩必定會向中國請求援
助。中國也可能會派遣數萬名中國軍人以鎮壓內亂的名義駐扎朝鮮,並可能會在金正恩沒
落之後依然保留駐軍,逐漸將朝鮮變成中國的領土。若想防止這種情況發生,就必須得到
美國主導下國際社會的協助。由於中國握有一票否決權,將事件交給聯合國安理會處理可
能會毫無意義。而韓國經濟在很大程度上依附於中國,中國是韓國最大的貿易伙伴。因此
現在比任何時候都需要外交的力量。而從最近某新聞的報道來看,本屆韓國國會中竟然沒
有一名外交專家,不禁令人擔心。
作者: ibise (清了清喉嚨 他繼續唱著)   2016-05-29 09:24:00
中國會想管朝鮮的事嗎? 感覺中朝裂痕日增, 金正恩更可能向老毛子求援

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com