中時電子報
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150827001155-260408
霍金新論：掉到黑洞 有可能脫離或在另一個宇宙出現
2015年08月27日 05:08 江靜玲
霍金新論：掉到黑洞 有可能脫離或在另一個宇宙出現
英國物理學家霍金提出新論，認為物理資訊掉到黑洞，有可能脫離或在另一個宇宙出現。
（翻攝自每日郵報）
英國物理學家史蒂芬霍金指出，落到黑洞中的物質，有可能離開黑洞，甚至出現在另一個
層面和宇宙中。霍金這項新理論，推翻了外界對黑洞原有的認知。
傳統上，物理學家和一般人對黑洞的認知是，根據廣義相對論，任何掉到黑洞中的物質都
會被黑洞中強大的萬有吸引力摧毀，永遠消失。但是，科學家認為，根據量子力學定律，
落入黑洞的物質的物理資訊並不會消失，並把這種矛盾稱為黑洞資訊悖論。
霍金25日在斯德哥爾摩的瑞典皇家理工學院（KTH）演講時，就此提出新理論，試圖解開
困惑科學家多年的謎思。
畢生致力黑洞研究的霍金表示，落入黑洞的物質，是有可能離開的，甚至進入另一個宇宙
層面中。
霍金指出，被黑洞吞噬的物理資訊並非像我們想像的掉到黑洞裡，而是落入在稱為「事件
視界」（event horizon）的黑洞邊緣區域內。霍金說，這些資訊可能會隨著輻射離開黑
洞，重新跟我們的宇宙融合；而如果黑洞夠大，部分資訊更有可能進入另一個宇宙或層面
，並保存在那裡。
不過，這些資訊沒消失，並不代表能夠回復原狀。霍金形容，這種情況，就像一本被火燒
過的百科全書，技術上資訊並沒遺失，但極難讀取。
霍金告訴聽眾，透過這項演說，他要傳遞給大家的是，「黑洞並非如同我們一度認為的，
是一個永恆的監獄。」。
霍金笑言，如果有人感到自己被困在黑洞裡，「不要放棄，仍有出路的。」
霍金此一新論，被視為是他過去曾指出，物質和能量落入黑洞中一段時間後，會被重新釋
放到宇宙中的進一步闡釋，對黑洞資訊悖論研究具一定意義。霍金這項新理論的研究報告
，預定將在下個月正式發表。(中時即時)
...意思要不卡住要不從另一邊出來??