請問大家一個問題
可能老掉牙了
但是我相信還是很多人跟我一樣不清楚
所以還是問一下
奧運會的英文是the Olympic Games
或是簡稱為the Olympics
the Olympic Games是複數我認為很正常
但是為什麼大多數的字典都幾乎一面倒地把the Olympics也當成複數？？
雜誌<大家說英語>也把它當成複數：https://imgur.com/a/FNHufLr
the Olympics雖然最後有s
但是它不是一個整體的概念(奧運會)嗎？？
我爬文爬到這個網頁
http://blog.esllibrary.com/2012/07/29/olympics-singular-or-plural/
網頁中這一段話跟我的想法比較接近：
https://imgur.com/oC1hPMp
該網頁作者覺得：
the Olympic Games

都是複數不會不合理啊 是同樣的東西 簡寫為何會變單數

同一樓，且兩種看法都合理，真的沒人在意這個，報紙怎麼寫我就跟著怎麼寫

建議你多去估狗 the Ns的詞彙，後面接is/are比較一下不同語感。the NBA Finals, the World Series都可以，不用侷限在the Olympic Games，去比較英文母語者的用法差異確認筆數的比例...等初步質化與量化比較