[文法] 雙重who的用法 doyouknowhow PTT批踢踢實業坊

[文法] 雙重who的用法

作者: doyouknowhow (hi) 2016-11-10 20:40:28

The paintings and chants used in the ceremonies are directed by well-trained
artists and singers who enlist the aid of spirits who are impersonated by
masked performers.
請問2個who是同時用來形容artists跟singers的嗎？
還是後面那個who是用來形容spirits的？

作者: ambrosio (...) 2016-11-11 09:45:00

spirits

作者: teddyisgood (æˆ‘æ„›$$) 2016-11-11 13:27:00

帶有....特製的人

作者: gentianpan 2016-11-11 18:53:00

本儀式中所使用的繪畫與歌謠乃由「面具」表演工作者所模仿的靈魂接受藝人和歌手的徵援進行指導。。。。。

繼續閱讀

[請益] 想請問一段句子就是翻不出來意思heartsky7 [資訊] dedicate oneself to V/Vingperspicuity [請益] 可倒轉幾秒鐘的appcreatate Re: [請益] 有人用這種學習方式嗎sssh5566 [請益] 有人用這種學習方式嗎summer3827 [求譯] 同溫層崩潰lesautres [考題] 文法請教JDZY [請益]有些英文名字是不是可以當俚語解讀?sseeaann [求譯] 可以幫忙翻譯這段魚油研究報告嗎?Rettier Re: [文法] 旋元佑文法書例子是否沒舉好？scju