PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[文法] 文法請益
作者:
zebracoco
(公子吃丙)
2016-09-07 10:55:21
有個老外說
He went down to the bar , sat down , and ordered a drink .
我是覺得應該改成 , sitting down , and ordering a drink .
請問我這樣改可以嗎?
作者:
chiangnitw
(輕女神)
2016-09-07 10:57:00
通常一直一連串的動詞就不會用分詞構句
作者:
zebracoco
(公子吃丙)
2016-09-07 11:08:00
請問樓上,這是一般通俗用法還是文法上有註記呢?謝謝
作者:
jtmh
(:))
2016-09-07 12:05:00
不就三個動作用 and 連接嗎?所以三個詞性形態要一致。
作者:
fakeID
(分身帳號。)
2016-09-07 20:18:00
不行,因為and表示此三動作的「順序」;如果使用分詞表示「同時」。
作者:
vincentman
(Vincent)
2016-09-07 22:17:00
如果是He went down to the bar, and sat down.你可以改成He went down to the bar, sitting down.這樣的改法還蠻常見,用分詞構句表連續動作。不過and連接三個片語,要改成分詞構句的話,看起來會很奇怪,因為and是連接詞,無法連接詞性不同的單字、片語或子句
繼續閱讀
[文法] 國學
a222053
[文法] 文法句字請益
showhow
[請益] youtube的自動產生的英文字幕是怎麼來的?
musashi0839
[請益] 旅行,是為了走更遠的路
Watchboy
[請益] 這句是否翻譯不太好?
kacitknow
Re: [情報]StructFeed:英文寫作練習軟體,第一波封測
YCtp
[交友] 想學英語嗎?一起幫忙推南向政策吧!
xmaple
[文法] 關於代名詞any的考題
dashihito
[單字] college/university degree
togs
[求譯] 讓大家自己去探險
lesautres
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com