[文法] What have I got to lose? kiesoIFRS PTT批踢踢實業坊

作者: kiesoIFRS (滿天都是陳予新) 2014-07-06 16:04:50

「What have I got to lose?」
這句是在英文聽力學習影片看到的句子
中文翻譯是「我會有什麼損失嗎?」
(情境：正在考慮要不要把腳踏車賣給對方)
為什麼要用have呢?? 怎不用will之類的呢?
謝謝

作者: vicario837 (維嘉里歐) 2014-07-06 16:37:00

have (有)=have got 右邊的have是助動詞

作者: e26017 (JUN) 2014-07-06 20:18:00

have+p.p不是現在完成式嗎?時態上好像不太通吧?

作者: linkinppt (暱稱) 2014-07-06 23:43:00

這是口語用法！不用太計較！的確有what transportation have I get...之類的講法

作者: kee32 (終於畢業了) 2014-07-07 00:58:00

辜狗 I've got to 有不少說明喔，不是單純口語用法而已多打一個to,辜狗“I've got”就可以了

作者: kiesoIFRS (滿天都是陳予新) 2014-07-07 16:07:00

謝謝以上各位大大 , 也google了一下有點概念了 , 那所以這句話也可改寫為What do I have to lose? 對嗎?

作者: kee32 (終於畢業了) 2014-07-07 19:15:00

可是好像沒人這樣用咧…

作者: kiesoIFRS (滿天都是陳予新) 2014-07-07 22:24:00

感謝! 那我瞭解了~

繼續閱讀