※ 引述《yqhyou (Ethnic passion)》之銘言：
: 以后中國的歷史估計是第二個歐洲吧？
: 南唐會不會像朝鮮那樣創造自己的文字？
現代有一個國家叫越南 那個國家在趙匡胤時期的地盤
之前都是所謂中國的一部分 就在宋朝成立的前一段時間
才又從中國朝廷當中自立出來 只是這一次自立跟更早之前自立的政權不同
因為宋朝不像之前的漢六朝唐般吃不下它 所以它就獨立了
這個地方 衣冠唐制度 禮樂漢君臣 還使用漢字
後來他們後來因為其地方語言的需要發明了喃字 與漢字並用 近代更是變成了拉丁文字
喃字本來就是依方言 所形成的新漢字 中國現今各地不也是有各種方言文字
比較著名的應該就是粵語的白話字
所以南唐假如跟越南一樣 沒被趙家吃掉的話 最後形成的路線應該跟越南差不多
是說宋朝無力吃下的西夏 大理 李朝 各自形成了獨立政權 只是後來在蒙古人武力
開外掛的情況下 前兩者又被中國征服 明朝後來也成功接手這兩塊地區
朱棣後來也征服了安南 但是不久便放棄了 是否明朝在安南缺乏像沐英這般的人物
才讓它又變成 中國既不神聖又可以分割的一部份

越南（京族）的語言是屬於南亞語系的孟-高棉語族﹐並不是漢藏語系漢語族的方言﹐所以會有自己的文字。事實上他們就跟日語一樣﹐是借用漢字﹐而漢字還是有日語自己的假名書寫法的。這跟漢語族本身的方言不同。漢語族本身的方言﹐說的口語跟漢字寫的（哪怕方言字）是能夠一一對應的而日語那些就不行﹐要有詞序的前後調換、介詞助詞也不同

其實方言字還是創新字居多，字體不偏離本身就是了，香港繁體字就許多新字，我們現在用的也藏著很多方言字原文有講了，我好像複述了一次……

現在香港所用的白話字，歷史非常短，應該是西方殖民勢力帶來的影響，反觀南亞的印度系字母，自古到今就演化出數百種，兩相比較之下，竟有這麼大差距藏文也源自印度系字母，而藏文又影響了八思巴文，據說韓文應該是受了八思巴文的影響，另外的蒙文、滿文則是來自回鶻字母，所以這些拼音字主要都是受到其它拼音字的啟發吧，日文拼音字應該也是吧

日本語跟韓語源頭都是阿爾泰語系而日文的源頭 卻是中文 因此日本文字是混血的語系

歷史長短要靠時間累積的

沒有證據能證明韓語和日語屬于阿爾泰語系