芬威球場首戰 田中將大期待
紐約洋基明天(23日)起將在客場與波士頓紅襪進行3連戰，首戰洋基預定派出日本投手田
中將大先發，這將是他生涯首度在芬威球場出賽，對此他表示，很期待這場先發。
1;33「在日本我就透過電視看過這2支球隊的比賽，我知道這2隊之間有一種對抗意識。」田中
將大說：「我相信球迷都熱切期盼這場比賽，這對我來說應該會是很好的經驗，我非常期
待。」
田中將大至今3場先發主投22局，投出28次三振僅2次四壞，繳出自責分率2.05成績。而這
場比賽紅襪將派出的先發投手將是左投Jon Lester。隨後的2場比賽先發投手組合分別是
洋基Michael Pineda對紅襪John Lackey，以及洋基CC Sabathia對紅襪Felix Doubront。
洋基總教練Joe Girardi表示，他相信田中將大已經盡可能為這個系列賽做好準備，他也
說：「目前為止，他在各方面都應付得很好，目前為止看不出來他有特別焦急地等待這場
先發，我認為他還是用同樣的心情面對。」
這也將是外野手Jacoby Ellsbury離開紅襪加入洋基之後，首度回到芬威球場出賽，被問
到他預期紅襪球迷會有什麼反應時，Ellsbury說：「你不能去想著他們會怎樣，你只能專
注在你能做的事情上，不要去擔心其他你無法控制的東西。」
「我們到時後就會看到會發生什麼事了。我為這支球隊付出了我三分之一生命裡的一切，
在這個球團待了9年，被他們選上，上大聯盟，贏得2次世界大賽冠軍。就將這一切留在球
場上吧。」
http://ppt.cc/LbEw