150504 [M+演唱會解剖學…防彈少年團③]
金成賢部長“青春， 雖然美麗但不知何時凋謝的危險”
為了一張專輯的誕生，需要很多工作人員和歌手的努力。可是專輯活動只有一個月，再長
時間也只有兩個月而已。也就是說，在對於專輯有全面的理解前，活動已經結束了。為減
低可惜的感受， MBN Star準備了‘演唱會解剖學’，從專輯的企劃開始、styling、編舞
等和在各部分參與的人們見面，揭曉關於專輯的一切。
https://goo.gl/En5ZSr
為了好好讓大眾看到花樣年華的概念，視覺部部長扮演了最重要的角色。因為最先讓大眾
看到的就是專輯封面、專輯內照片、舞台服等視覺上的事物。於是Big Hit Entertainment
視覺部金成賢部長利用了濕潤的頭髮、花、懸崖、海邊等元素，表現出和之前專輯完全不
一樣的防彈少年團的樣貌。MBN Star向金成賢部長訪問了關於 ’花樣年華’裡所有視覺內
容的問題。
◇ 決定了花樣年華的主題之後最先想起的是什麼？
花樣年華的意思雖然是‘人生最美麗的瞬間’，但反面來說有不知道什麼時候凋謝的悲傷
的意思。想起了雖然美麗，但是不知道什麼時候會凋謝、危險的美麗。
◇製作視覺元素的時候把焦點放在哪裡呢？
感情的傳達。
◇製作這張專輯的時候有受到什麼影響嗎？
是電影。《巴黎初體驗》、《邊緣日記》、《猜火車》、《春風化雨》、《怦然心動》、
Larry Clark的電影…讚揚青春和對青春感覺悲觀的電影讓我融入了感情。
https://goo.gl/xIuBlv
◇放在各個成員上的焦點是？
髮型和化妝方面，很想把成員們本來的樣子表現出來。把焦點放在不誇張的化妝，強調了
成員們本身的美麗。髮型則為了表現出危險的青春，嘗試了濕潤的風格。頭髮濕的原因可
以自由解說。
試著表現了從少年到成人之前的最美麗的時期的感覺。試想像從休閒變正式之前的階段就
可以了。
◇第一次嘗試頭髮造型和化妝的時候， 成員們的反應是？
很涼爽！
◇每張專輯都有非常適合的一位成員，最適合這張專輯的成員是誰呢？
很難只選一位。
JUNGKOOK - 實際上最符合這張專輯的年齡， 對概念的理解和消化能力也很好。
V - 最能表達出青春的危機感。
◇最注目的點是什麼？
成員們的眼神。
◇使這張專輯更特別的原因在於使用了膠卷相機拍攝。使用膠卷相機的特別原因是什麼？
看照片的時候，很喜歡膠卷相機給予的懷舊頹廢感，覺得是留住防彈少年團的花樣年華很
好的道具。
◇這張專輯分成粉紅色版和灰藍色版。想起’花樣年華’的時候，會想起粉紅色，但在另
一版面上，選擇藍色和灰色的原因是什麼？
使用粉紅色是為了直接表達’花兒滿開’的概念。灰色和藍色則是和粉紅色相反，是象徵
憂鬱和不安的顏色。‘滿開的花不知道什麼時候凋謝，因而悲傷’的感覺，想以兩個版本
表達出來。
◇公開的時候想聽到怎樣的評價？
以製作者來說，如果能傳遞製作者的意圖的話， 無論結果是怎樣都感到滿足。
◇有關人士滿足度
“可以持續地造出令人滿足的內容就是競爭力”這是方PD最近對我說的一句話。要得到這
樣的持續力的話，就要常常反省和學習。現在正在努力反省和學習。
Rap Monster
https://goo.gl/EpXdJw
https://goo.gl/NLYOpd (原圖)
SUGA
https://goo.gl/5vKT5C
https://goo.gl/R6Tqp2 (原圖)
Jin
https://goo.gl/rxY4sn
https://goo.gl/2eVtH0 (原圖)
j-hope
https://goo.gl/GJ3GrX
https://goo.gl/lp9Lal (原圖)
Jimin
https://goo.gl/6uqNPc
https://goo.gl/2BRn6K (原圖)
V
https://goo.gl/f8Ukg8
https://goo.gl/d8su6G (原圖)
Jung Kook
https://goo.gl/C8OoQJ
https://goo.gl/GIhO7l (原圖)
原文：http://star.mbn.co.kr/view.php?no=424790&year=2015&refer=portal
翻譯：防彈少年團 Taiwan@Facebook By Vivian 製圖 By 茜姐 https://goo.gl/ViQww5
#1LHn87Sq 150504 M+概念剖析..防彈少年團① 花樣年華
#1Oaq8zQS 150504 M+概念剖析..防彈少年團② 花樣年華