[譯者] 專業外籍翻譯:中翻英筆譯、雙向口譯

作者: gaoanyong (Greves)   2014-05-05 20:16:34
※ 注意事項:
1.本文格式僅供譯者自我介紹,不可介紹他人。
  2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。
──────── 發表文章時,請刪除本行以上(含本行)內容 ─────────
※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
      (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可按大 T 修改標題。)
──────────────────────────────────────
[必]前次自介:初次
[必]工作身分:兼職/口筆譯
[必]服務內容及費率:2.5元/字,2000元/1千字
[必]擅長領域:科技或人社文章/論文,求職自傳,大眾媒體,一般商業等等
[必]擅長類型:中翻英(筆),雙向(口)
[必]試  譯:限100字
[必]聯絡方式:edward.greve@gmail.com
[選]聯絡時間:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:Rowan University (紐澤西), 物理系和數學系
國立清華大學,外文所
[必]翻譯經歷: 科技/電子商品,論文,新聞稿,研究計劃,
數學文章(法翻英)
[選]工作經歷:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照: 華語測驗 (TOCFL) 進階級90/100分
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站: http://www.englishpro.com.tw/
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
作者: apple90101 (Dauntless)   2014-06-01 23:14:00
英文母語者翻譯,品質真的好太多了!! 推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com