聯合新聞網
http://udn.com/news/story/9/2054933
原文
http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1610384#t=abstract
Trial of Amitriptyline, Topiramate, and Placebo for Pediatric Migraine
http://imgur.com/a/hjkCZ
最新醫學研究指出，對於孩童出現偏頭痛，給孩子吃糖的效果，幾乎跟服用兩種常用的兒
童
頭疼藥一樣好，而且吃糖比吃藥的副作用少。糖果示意圖。 圖╱Ingimage
「新英格蘭醫學期刊」網路版報導最新醫學研究指出，對於孩童出現偏頭痛，給孩子吃糖
的
效果，幾乎跟服用兩種常用的兒童頭疼藥一樣好，而且吃糖比吃藥的副作用少。
「新英格蘭醫學期刊」（New England Journal ofMedicine）網路版27日報導了辛辛那提
兒
童醫院（Cincinnati Children's Hospital）頭疼研究中心心理學家鮑爾斯（Scott Powe
rs
）率領研究團隊所發表的最新醫學研究報告。
根據統計，在美國學齡兒童當中，約有10%有著偏頭痛的問題。
在這項研究當中，研究人員針對孩童出現偏頭痛症狀時，吃藥與吃糖的效果差異進行比較
。
研究人員使用的是兩種經常使用於孩童與成年患者身上的藥品：抗癲癇藥物「妥品美」（
Topiramate）以及抗憂鬱藥物「安米替林」（amitriptyline）。
在為期1個月的觀察期間，研究人員發現，這兩種藥品都能讓孩童頭疼的天數得以減半，
但
這樣的效果透過給孩子吃糖，同樣能夠達到。服用藥物的常見副作用，包括疲倦、口乾舌
燥
、健忘等。
鮑爾斯指出，頭疼專科醫師目前的醫療方式，將受到這項研究的挑戰。
他也表示，由於頭疼吃藥可能會讓孩童面臨副作用風險，因此從研究結果可以看出，藥品
其
實不應該被用來做為治療孩童頭疼的「第一道防線」。
===
引申閱讀:
This Might Be Why You Get Migraines From Wine and Chocolate
https://goo.gl/1zT20H
Migraines Are Correlated with Higher Levels of Nitrate-, Nitrite-, and Nitric
Oxide-Reducing Oral Microbes in the American Gut Project Cohort
http://msystems.asm.org/content/1/5/e00105-16
我從原文好像只有看到安慰劑，而不是糖果 = =