[新聞] 世衛將成立新專家小組 重啟中國疫情起源

作者: heinse (heinse)   2021-09-27 23:16:52
完整標題:世衛將成立新專家小組 重啟中國疫情起源調查
發稿單位:CNA中央通訊社
發稿時間:2021/9/27 21:25(9/27 23:02 更新)
撰 稿 者:譯者:陳正健/核稿:陳昱婷
原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109270367.aspx
世衛將成立新專家小組 重啟中國疫情起源調查
2021/9/27 21:25(9/27 23:02 更新)
「華爾街日報」報導,世界衛生組織(WHO)正召集新的科學家團隊,試圖重啟COVID-19
疫情起源調查。圖為中國武漢華南海鮮市場。(中新社)
(中央社日內瓦26日綜合外電報導)
「華爾街日報」(WSJ)報導,世界衛生組織(WHO)正召集新的科學家團隊,試圖重啟
COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情起源調查,但可能面臨來自中國的阻力。
根據華爾街日報,世衛正重啟陷入停滯的COVID-19疫情溯源調查。世衛官員警告,對於查
明疫情如何爆發,所剩時間已經不多,迄今這場疫情已造成全球逾470萬人死亡。
世衛正召集由約20名科學家組成的新團隊,將委任他們在中國及其他地方尋找疫情起源的
新證據,團隊成員包括實驗室安全專家、生物安全專家和遺傳學家,以及深諳病毒如何從
自然界擴散開來的動物疾病專家。
根據世衛官員,這個新團隊受命調查疫情起源可能性,包括COVID-19病毒是否可能源自實
驗室,這項假設尤其使中國感到憤怒。
這個團隊名為「新病原起源科學諮詢小組」(Scientific Advisory Group for Origins
of Novel Pathogens,SAGO),將是常設委員會,將協助世衛調查未來爆發的疫情,以及
確認造成新疾病出現風險增加的人類活動。該小組部分任務將是負責調查現今疫情起源。
世衛官員表示,將在本週結束前選出新團隊成員。但只要僵局仍然存在,迄今尚不清楚,
該團隊是否能派專家搭機前往中國,或在解決疫情起源辯論方面取得重大進展。
數月前,世衛領導的另一個團隊曾赴COVID-19首例爆發地中國武漢市展開調查。該團隊在
最後報告中指出,在這次任務期間,中國科學家提供的數據不充分,無法回答關於疫情何
時、從哪及如何開始散播等關鍵問題。
世衛當時挑選由約10名外國專家組成的團隊造訪武漢,他們建議中國相應專家分析血庫、
檢測農場工人及進一步詳查最初可疑病例。中國迄今未說明是否展開這類工作,而原本的
世衛調查團隊已經解散。
美國政府及其盟邦持續敦促世衛,繼續展開COVID-19疫情溯源調查。中國已予抗拒,並主
張任何其他新調查應聚焦其他國家,包括美國在內。
(譯者:陳正健/核稿:陳昱婷)1100927

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com